登录
[宋] 张嵲
烟岚云树两微茫，迁客西来正望乡。
若值秋风小摇落，祇应无奈九回肠。
下面是我根据要求创作的赏析，希望您能够喜欢：
宋代诗人张嵲的《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首 其二》是一首描绘诗人夜晚在香积院僧轩中望远，感叹自然景色和内心愁绪的诗。
首句“烟岚云树两微茫”，诗人用“烟岚”和“云树”两个意象描绘了夜色的朦胧和神秘，透露出诗人的心境迷惘。在这种景象下，迁客（此处可引申为作者）向西眺望，触景生情，怀念故乡，这种乡愁似乎在这迷离的夜色中得到强化。
次句“迁客西来正望乡”是对情境的精确表述，道出诗人的流亡和乡思，似乎这首诗源于故乡方向的失落感和求之而不得的挫败感。“正望乡”揭示了诗人这种身在他乡而时刻思乡的情愫，并通过此时此景把山水的神秘美妙同人物心情融为一炉，从而体现出更普遍的诗情。
第三句“若值秋风小摇落”是诗人的想象，他假设自己正逢秋风吹动草木凋零的时候，那种无奈和愁苦之情将会如何强烈。这一想象将诗人的乡愁推向高潮，也使他的情感更为丰富和真实。
最后一句“祇应无奈九回肠”是对诗人内心世界的深入挖掘。“九回肠”出自典故“九回肠断”，常用来形容人内心极度忧虑和焦虑。这句诗表达了诗人对乡愁的无奈和无法排遣的愁苦，也体现了诗人对故乡深深的眷恋。
总的来说，这首诗通过描绘夜色中的山水和诗人的内心世界，表达了诗人对故乡的深深眷恋和无法排遣的乡愁。其情感真挚，语言朴素，具有很高的艺术价值。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来。以下是我对这首诗的现代文翻译：
在这朦胧的烟岚云树之间，我，一个长途迁移的旅人，面向西边，思念着家乡。倘若秋风起，草木凋零，我将如何面对，这纠结回转的思绪，真是无可奈何啊。这个翻译尽量保持了诗句的原意，同时也试图将其中的情感和精神表现出来。希望能够满足您的要求。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐