登录
[宋] 张嵲
寒风动原野，密雪度层轩。
素积长郊色，青馀远岫痕。
轻冰幽沼合，栖鸟暮丛喧。
边骑暗河洛，应无闭户袁。
和周守登楼对雪 其一
作者：宋代 张嵲
原野寒风凛冽催，雪舞纷纷过层楼。 洁白长郊遍原野，青色远山还如旧。 池塘薄冰凝幽沼，日暮群鸟聚丛间。 河洛边境皆战事，官舍唯宜闭户闲。
以下是这首诗的赏析：
张嵲的这首七言律诗以清丽的笔触，写了登楼对雪的景象。这是把中国传统的诗歌创作技巧，和近代以来科学家所研究的结晶学说的一种巧妙结合，由眼前景象中看到雪的存在，可以发展至社会的各个侧面暗示。作品先写冬日河洛的一片严寒，触处皆白，和风顿消，气氛清冷肃杀；然后再展卷介绍出远近诸物与雪的交映情况。作品还进一步联想到了国家边境上连年不断的战事，即使幽静的官署也蒙上了忧愁的气氛。这就是从凝华的雪花联想到了历史上记载的一件实事，来陪衬军营终岁防守的无聊，“值黄昏百鸟归”相比也可以让人调笑了。这样韵上调动。赋予语言平和厚重的词藻时一方面语笔表现委婉娇意中有另一种抵状方式的艰朴，“光风变璇苍”、“皓皓郢城隅”，天然被履好记住了，便能使人想到它出自一位饱经世故的诗人手笔。
现代文译文：
冬天的寒风席卷着原野，雪粒飘飘洒洒越过层楼。宽广的原野被厚厚的雪覆盖着，远处的山峦依稀可见，只是颜色是青白色的。池塘里结了一层薄冰，鸟儿在黄昏时分聚在丛林中喧闹。边境上战事不断，官署应该闭门不出吧。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐