登录

《劝农六首 其二》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《劝农六首 其二》原文

皇恩力本劝农耕,老稚争随刺史行。

杨柳垂村曲尘色,殊乡时节近清明。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

皇恩浩荡,力劝农耕, 老少争相跟随刺史出行。 杨柳垂落,笼罩着村边路尘色, 远离故乡的时节,清明将近。

这首诗描绘了宋代诗人张嵲在清明节前去农村劝农的情景。前两句通过描绘“皇恩力本劝农耕”和“老稚争随刺史行”的场景,展现了他深入基层,关注民生的决心和当地民众对政府的积极响应。后两句则以景物描写为结尾,展现了他所到之处的田园风光和时节临近的景象。

整体来看,这首诗表现了诗人对农村生活的关注和对农业发展的重视,同时也展现了作者自身的品德和形象。这种描绘民间生活、关注民生的诗歌在宋代文学中比较常见,也是张嵲诗歌的一大特色。

白话译文:

皇上的恩德大力鼓励农民耕种,老少人都争先恐后地跟随刺史出行。 杨柳枝头,覆盖着路上的尘土色,因为这里是远离故乡的地方,清明节即将到来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号