登录
[宋] 张嵲
遍参初自浙江回，梵刹金铺始奂开。
袖手却来岩下住，萧然一径长莓苔。
原创赏析：
遍参初自浙江回，梵刹金铺始奂开。 袖手却来岩下住，萧然一径长莓苔。 这是描写杭州西溪上人的回丰诗。在这短短的一幅诗中，透露出一代大师与世俗诀绝的高雅气象和潜修之严。“梵刹金铺始焕开”，首句用铺叙和暗示的手法，说明了这是一所名刹，同时又是刚刚经过修缮的佛门新寺。“遍参初自浙江回”，是对自己剃度后的行脚生涯的一个简括。此句是诗人自己回返西溪之后所作。参，佛教徒诵经之外的修行方法，即参禅悟道，因又叫参话头。这句说明自己遍参归来，从浙江回来。“袖手却来岩下住”，这一句的意思是：这位法师厌倦了尘世的喧嚣，超脱了尘俗的烦恼，在山林中选了一处幽静的地方安了家，了断了俗念。人，“萧然一径长莓苔”，“萧然”，就是冷清的样子，“一径长莓苔”的环境更能写出他所要达到的意境——虚静、淡泊。“袖手”和“金铺始焕开”都有修行的味道，看淡了一切繁华。“却来岩下住”，是在前面行为上的一个转折，由此而进入淡泊的境界。
现代文译文：
遍参初自浙江，归来寺庙经过修缮金饰，焕然一新。他放下尘世的一切，来到山岩下居住。这里清静人少，只有一条长满青苔的小径。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐