登录
[宋] 张嵲
君归多问尹夫子，病后新诗定益工。
鸿雁南来书不到，想应全未废书空。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其五
宋 张嵲
君归多问尹夫子，病后新诗定益工。 鸿雁南来书不到，想应全未废书空。
这首诗是作者在送别友人陈玉之同时又遥寄赠给了尹梦得、黄仲通以及自己的胞弟黄季通。在这首诗中，我们可感受到诗人在这个变化无常、聚散无常的人间，还能有一种彼此的牵挂、相知与惦念，正是这份惦念让人感受到了人生的另一番风情和诗意。
诗的开头两句“君归多问尹夫子，病后新诗定益工”，写作者即将回到故乡，途中见到大雁飞向南方，就想到了远在异地尹夫子写给黄仲通的信应该还没有到，黄仲通收到信后，应该还没有因为缺信而感到空虚。诗人将黄仲通写给自己的信未按时到收件人手中形象地比喻为“书空”，这种富有生活气息和富有童趣的想象方式十分新颖、贴切，充分显示了诗人对朋友的真挚和关爱，这种毫不做作的关心是很可贵的。在这美好的想象中我们还可以看出诗人在离别朋友之际无意识地也对友情进行了“消费”，对此我们不必苛求于古人。
全诗在语气上比较平淡，但在平淡中却也显露出诗人与友人的深厚友情，并从这种感情中透露出自己与友人分别之后的那种淡淡而深深的寂寞。在艺术表现上这首诗的特点是语言平实，而在这种平实中却蕴含着丰富的想象和情意。
现代译文：
你即将回到故乡，途中见到大雁南飞，就想起问一声尹夫子近况如何，而你病后新诗一定写得更加精妙。黄仲通收到你的信了吗？如果还没有收到，你应该不会因为缺信而感到空虚。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐