登录
[宋] 张嵲
才具称要腹，奋然吞八荒。
相期终用世，谁料秪为郎。
地下修文久，人间逝水长。
平湖游览处，山色旧苍苍。
宋诗《邹德久挽词二首 其二》赏析，用现代文表达如下：
他才情出众，气宇轩昂，他奋然向前，如能吞吐八荒之气象。期待他终将一展宏图，谁料他只是做了一个小官。他在地下修文，岁月流转人间逝去。他在人间的游历之地，湖光山色依旧苍苍。
这首诗描绘了邹德久的卓越才华和壮志凌云的豪情，却也惋惜了他英年早逝的命运。诗人在描述邹德久的生平时，也流露出深深的惋惜和怀念之情。同时，诗中描绘的湖光山色，也寄托了诗人对邹德久美好回忆和思念。
在翻译这段诗句时，我们尽量保留了原诗的意象和情感，同时也尝试用现代语言来表达。希望这样的赏析和译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐