登录
[宋] 张嵲
袛应初剖判，便有斯江水。
于今知几时，东流犹瀰瀰。
这是在默默观察深藏细微声中的历史进行及其展开的无穷性。前两句是说，只因江水刚刚开始流动，便有了这样清澈的江水，现在看来，历史的发展也不过就是如此，它从远古就已开始，并一直延续到无穷的未来。它只是表明了历史在不断地发展变化，没有止境。
“于今知几时”句是感叹江水东流无尽，而人们经历历史的感受却还只是茫然无知。“几时”二字似答似问，听不出明显的语气，富有诗意。诗的最后一句是说，历史的水流向东流去，会发出喧响的声音，历史也是这样无止无息地发展着，在不断变化之中而发出不以的努力声。然而却仍有许多迷而不悟的人使这江水变得混浊而喧闹起来。这里既含有诗人对世道人心的感慨，也含有对无穷无尽的历史的深刻认识。
这首诗的最后一句“东流犹瀰瀰”不仅形象地表现了江水无休止地喧响奔流的特点，而且也蕴含着丰富的哲理意味。它表达了诗人对历史发展变化的深刻认识和对世道人心的某种忧虑。从现代哲理审美的角度去阅读这首诗，我们可以体会到它的启示意义：在不断变化的历史中，许多事物在不断地发展着，但也有许多事物是不变的或相对不变的。我们应该从变化中看到不变的东西，从而作出正确的判断和认识。
另外，“东流”是一个非常典型的象征性意象，它具有指向宇宙人生深层领域的意味，从而表现了宇宙人生的永恒性、无限性以及人生在宇宙中的有限性和悲哀性等复杂的内容。在古诗词中，“东流”常常是泪水的比喻，“逝者如斯夫，不舍昼夜”之类诗句中“东流”也是如此。“初剖判”、“犹瀰瀰”二句关于江水的描述所引起的文化意义已不局限于“可怜无觅处”，也不局限于如鲁迅先生所批判的人生易老之类的人生感喟；也不仅是一往无归的历史哲理与生生不已、不增不减的宇宙哲理交织成的“乐水有感”，而是“谁道人生无再少？门前流水尚能西！”的振奋和期待。
现代文译文如下：
只因江水刚刚开始流动，便有了清澈的江水。现在看来，历史的发展也不过如此。它从远古就已开始延续到无穷的未来。江水仍然不停歇地流淌着。这水的声音给人许多启迪和感受：应该把握现在努力拼搏才是正道！看着河水浑浊的流动不断有事物即将流失或者已流失让人悲从中来泪光点点从心里充满生活之伤和思考不息的人类意识和思想互相激发印证启迪...一起构筑这个世代之美妙诗意文字情缘～诗咏非凡人心之情....在这漫漫长夜里探索艺术吧，我们一起夜赴华夏中华之心。——《听微水有感四首 其四》鉴赏（节选）。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐