[宋] 张嵲
雾豁空江平,楚疏远山出。
龙溪夜来雨,爽气侵衣湿。
致爽亭二首其一
雾气豁然展开了,江水浩浩荡荡。 楚地的群山若隐若现,疏淡的秋意迎面扑来。 夜来疾雨落龙溪,今日亭上清气袭。 风物如此撩人,感怀无限思绪起。
译文:
雾气豁然开朗,江水浩浩荡荡,好像与天际相接,平展开阔。远处的楚地山峰若隐若现,若有若无之间,给人一种疏远的感觉。夜晚龙溪降下了秋雨,清新凉爽的空气侵袭着我的衣裳。
在致爽亭中,我欣赏着眼前这开阔的景象,感受着清新的空气。回想起昨夜的秋雨,我不禁感慨万分。在这里,我想到了很多事情,思绪万千。或许这就是古人所说的“感怀”吧!虽然已经过去了很多年,但是这个地方给我的感觉依旧清晰。
创作背景: 这首诗是张嵲在宜都县治北门致爽亭上触景生情,想到故国的沉沦而写下的感叹时局的诗文。诗人把这沉重的悲愤与怀念国事之情融合在一起,化实为虚,自然浑成,流畅而空灵。前两句不仅写亭外的空阔苍茫、朦胧迷离景象;也含蓄地烘托了诗人此刻抑郁孤独的苦闷心情。后两句侧是观照自己的情怀,照见忧国之思和念家之情,其生计和情怀均不得施展的抑郁苦闷情怀和气候条件的好转心情不言自明。
赏析: 首句展现空阔平展的江面。“雾豁”形容江面雾散风清,一望无际。“空江”点明地点,“平”字则说明视点。由于作者张嵲在写此诗之前早已深得“致爽亭”的好处,他与好友“饮者三四人”在此处以舒幽爽之情;他已无暇也无意再去观赏江面“冥搜”景色的疲劳而企盼通融一些休憩的大片江水流域的山川之外这缥缈阔远的意境也就逗出了下面的七言律诗机锋。 此外,"致爽亭”,昔取其可致心怀吐辟清爽之意;“后户窥见风飞扬八区”;触人舒展悠远的念头)。很有个可能再证诗中描绘的空江澄净境界;亦即:“豁清肺腑”(陈诚《满江红》)、“旷然与天地神明为客”(欧阳修《览卢处士山居》),也是文士们经常喜欢寻游的去处之一;由于亭子的独特和诗人所处的地位,他也因此得到一个极好的视点去俯察这一带山水景色和领略其间的舒畅感。 此诗前两句是景语亦是情语,“楚疏”二字寓情于景,既写出了楚地山川秋色之清疏(远)淡雅的特点,也表达了诗人孤寂抑郁的心情。 在写景中夹入对时局的感慨和回忆思绪也就含蓄深蓄而耐人寻味了。“致爽亭”,依傍于龙溪旁;“夜来雨”表明上月初夜降霖苔。 然而作家的关注与题咏的对象似不仅仅为客观风月的景致,更重要的是其中隐含了诗人对国事的忧患与感慨。 在致爽亭上诗人回忆起初春以来霖雨累旬的往事;那时的“霖苔”,也给当时的人们带来多少烦恼和无奈啊! 而今一切烟消云散,一空江水清澈得如镜如练;秋雨初放天气特别爽燥难怪进秋后题诗兹地又占曲取丽用俊的方式指寻圣迹风味也得伸敞点了。)说到关于秋天万物宁滋新暖给人倍清竦不及程”)一句话杜甫穷此时行的异常觉得暗停了至于我家一句徐天则梦戒然的弗为人?最爱走1宝藻的总肯助攻如登对秋风”“早秋惊落叶”“白露早霜凋”,也可供这里诗境的参酌了。 由于亭外风物的感召作者感到自己一洗烦郁换上了清爽的心境 当然这是短暂的然而它仍然给作者带来一种莫名的欣喜;此刻“爽气侵衣湿”正是这种心情的极好写照。 这首诗在艺术表现上也有其特色:诗人将眼前景色与往昔对比;将“夜来雨”与“爽气”对比;在对比中又以自己最敏感的心灵去直接感受客观事物的微妙变化;在通感中