登录
[宋] 张嵲
狂风几日涨黄尘，篱外桃花忽照人。
不有繁花慰逐客，二年不识浙江春。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
张嵲的这首诗，以朴实无华的语言表达了诗人的情感和对魏塘的深情。魏塘是诗人曾经居住过的地方，春天花开时分，诗人站在魏塘边，欣赏着美丽的花海，但眼前却是一片荒凉，这让诗人倍感失望。因此，诗人写下了这首诗，来表达自己的心情和对魏塘的深情。
“狂风几日涨黄尘，篱外桃花忽照人。”首联用简洁的笔触勾勒出当时的社会环境：几日的狂风，黄尘四起，天地间充满了污浊的气息；魏塘之畔，一株桃花横空出世，却忽然照见了过客张嵲憔悴的面庞。“忽”字生动传神，揭示了社会环境恶劣、时世潦倒对人物的个性所起到的负面作用。虽然此时尚早春寒，离桃杏绽放还早，但从这里读者已经可以感觉到这位穷愁潦倒、辗转飘泊的客子此时已经与这个地方建立了某种感情上的联系。
“不有繁花慰逐客，二年不识浙江春。”这是诗人的独白，其中既有自嘲也有自我安慰。在诗句中，诗人对魏塘的花开了，一年一年的花开了给予自己的安慰。如果没有花儿的慰藉，自己都不知道什么时候能够重温浙江故乡的春意。这个诗句流露出诗人对于自己的命运的不满和无奈。同时，“不识浙江春”这一转折之处暗示着故乡早已不在，但生活仍在继续，心中的失落与顽强坚韧也还在延续。
在理解了整首诗的主题后，我们可以将其现代文译文如下：
“几日的狂风肆虐后，黄尘满天飞舞，在这偏僻的魏塘之地，我像一个被世界遗忘的过客。突然间，篱笆外的桃花盛开，照亮了我的脸庞。在这荒僻的地方，桃花的出现让我感到一丝慰藉。我深深地意识到，如果没有这繁花似锦的安慰，我在这里度过的两年时光将毫无意义。花开了又谢，每年春天都如期而至，似乎在告诉我生活还在继续。故乡已经远去，但我依然坚强地生活着。”
希望这个译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐