登录

《登真观遗履池》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《登真观遗履池》原文

古柏参天鹤不归,空余池水澹清晖。

当时遗舄今安在,应作双凫过水飞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《登真观遗履池》是宋代诗人张嵲的一首诗。这首诗描绘了一个古老的柏树参天,鹤群飞过,留下清澈的水面。诗人当时留下的鞋子现在在哪里?他是否化作水中的野鸭,自由自在地穿越水面?

首句“古柏参天鹤不归”,诗人以鹤自喻,表达了自己高洁不群的品格。古柏参天,鹤群飞过,这是对登真观外景的描绘,也是诗人自身高洁品性的象征。

次句“空余池水澹清晖”,笔锋一转,以水之清澈,喻诗人清明的品行和美好德行的留存。同时,“澹清晖”三字也表现出水的质感,仿佛让读者看到了水波荡漾、映照着阳光的景象。

第三句“当时遗舄今安在”,诗人开始转向自己留下的鞋子,提出疑问:鞋子现在在哪里?这一问,既是对自己曾经在此留下痕迹的回忆,也是对过去时光的感慨。

最后一句“应作双凫过水飞”,诗人以双凫过水飞这一自然现象,表达出自己像凫鸟一样自由自在、无拘无束的愿望。这句诗寓意深远,既表达了诗人对自由生活的向往,也体现了诗人豁达洒脱的人生态度。

整体来看,这首诗通过对古柏、遗鞋、水面的描绘,以及诗人自身高洁品性的象征,表现了诗人超然物外、自由洒脱的品格,是一首抒发内心情感、表现自身品格的佳作。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号