登录
[宋] 张嵲
禁苑茫茫尽日吹，桃红李白只青枝。
唯余阿醋偏骄妬，不畏封家十八姨。
以下是我为您生成的一首原创诗，并附上译文，希望您能满意：
读太平广记三首其一
禁苑春色已无踪，满目荒凉百花空。 桃红李白随风落，只留青枝独自红。
译文：
春天的禁苑已经没有了往日的繁华景象，满目荒凉，百花凋零。桃红李白，如今只有枝头残留的几片花瓣在风中摇曳。曾经的盛况已不再，只有青枝依旧独自摇曳在春风中。
原诗中“阿醋”和“封家十八姨”都是用来形容百花凋零的景象，而现代文译文则更注重表达禁苑的荒凉和百花凋零的凄凉之感。同时，现代文译文也尝试用更简洁明了的语言来表达原诗中的意境和情感，以便更好地传达给读者。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐