登录

《再次前韵六首其一》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《再次前韵六首其一》原文

晴空杳杳冥鸿远,阿阁沉沉社燕回。

酬酢风光堪一醉,却虞蜂蝶浪打猜。

现代文赏析、翻译

这是我按照你的要求所作,希望能够符合你的期望:

晴空遥遥映如纸,微杳冥鸿伴晚音。 岭岫苍茫无处寻,在墨夜画淋漓色。 亭台遥岑汇塘湾,守燕久歌田园颂。 鹤顶婉转醉阳秋,沉香烟火犹梦痕。

高阁碧瓦栖飞鸟,暮色深沉唤燕归。 黄土铺成苍穹路,走过千帆与万船。 花开蝶舞何匆匆,月落星沉伴古楼。 新词笑对千重景,杯酒满情歌未休。

草色遥连流水岸,清风习习柳絮扬。 庭前落叶诗韵深,此景悠悠谁能忘。 灯火黄昏疏星晓,细雨绵绵添画廊。 浮生若梦今犹醉,挥毫落纸为文章。

晴空如洗云悠悠,阿阁深藏燕子秋。 诗酒交融醉春风,世事如云任去留。 蜂蝶纷飞花间舞,一曲清歌唤晚秋。 月下独酌思故人,醉卧花间梦未休。

酬酢风光映晚照,绿柳依依水波摇。 醉卧花间谁共语,梦醒时分月已高。 诗酒人生几回醉,岁月如歌笑中老。 山川依旧人非旧,一曲新词寄长空。

愁多夜长听雨细,倚栏独酌忆旧年。 明月照人愁绪多,流水年华去不返。 阿阁千年燕未归,孤灯独影心已灰。 故人旧事随风散,独酌一杯泪满衫。

译文: 在晴朗的天空下,高飞的鸿鸟渐渐远去,似乎飞向了天际的尽头。山峦重重,深阁重重的景色让人回忆起曾经的社燕归来时节的情景。这个季节可以尽情的推杯换盏享受风风光光的生活,然而又担心会遇到那些轻狂的蜂蝶而惹来不必要的猜疑和纷扰。 以上是我根据诗歌内容所作的赏析,希望对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号