登录
[宋] 张嵲
衰草连云鸦乱飞，荒城寂历澹寒曦。
屋庐烧尽民居少，只有青山似昔时。
当然可以。以下是按照要求所作的赏析：
诗的标题是“再到竹山”，反映出张嵲深深地把这山区的繁荣消失当做了他的思想和情感的媒介。这个季节大概是秋日，万木黄落，孤城寂寂，使人有一种苍凉凄清的感觉。诗人眼前只见“衰草连云”，天际飞鸦，荒凉城池，间杂寒风冷意，映衬之下，诗人觉得特别凄冷。但此时诗人目光并没有久留在这衰草寒风之中，他把视线移到了山区的民居上。这烧成废墟的村落显然又引起了诗人的深深忧虑。他反复地观察、思考，终于发现了问题的症结所在：“屋庐烧尽民居少，只有青山似昔时。”原来这一切的变化都是因为战乱所引起的社会动荡造成的。
青山依旧，而人间沧桑，诗人对此深感悲愤。他以诗的形式表达了自己的忧国忧民之心。青山是自然的一部分，但诗人却从中看到了自己的社会责任感和使命感。青山依旧，但人间的变化却如此之大，诗人对这种变化感到痛心疾首。
这首诗的现代文译文如下：
秋日里，衰草连天，乌鸦乱飞，荒凉的城池寂静无声，淡淡的寒意中似乎透着哀伤。曾经的村落已化为废墟，民居寥寥无几，只有那青山依旧矗立不倒，仿佛昔日景象仍在眼前。这是战乱带来的社会动荡，使得曾经的繁荣变得如此不堪。青山无言，却见证了这一切的变迁和哀痛。我们应该铭记历史，珍惜和平，努力为美好的未来而奋斗。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐