登录
[宋] 张嵲
平原莽苍浮轻霭，白昼柴门亦自扃。
篱外水波光灭没，林边山岫远青冥。
如何隐几终朝看，不及寒窗静夜听。
听水看山朝复暮，那知白发渐星星。
望微水
平原笼罩在苍茫的雾霭中，白昼里柴门也紧闭不闻。 篱外的水波粼粼泛起微波，山间的平地显现在水边的峰岫森翠巍然青青。 岂可对着如常的日子昏睡度朝夕，无缘清夜在这书窗内倾耳静听水流动和山里的兽群的鼾息声。 清早黄昏每日清看，每一叶白发又添几丝。
这首诗是张嵲隐居时所作，通过对微山一带的山水景色的描绘，表达了诗人对山水之美的欣赏和喜爱之情。首联写景，描绘了平原上轻霭弥漫的景象，白昼里柴门紧闭，表现了诗人隐居生活的清幽。颔联写微山湖畔的水波和山峦，用“浮轻霭”、“远青冥”等字加以点染，给人以身临其境之感。颈联抒情，诗人表示自己不愿过平淡的生活，要倾耳静听水的流动和兽群的鼾息声，以此来感受大自然的魅力。尾联写诗人每日都在欣赏山水之美，不知不觉中白发渐生，表达了诗人对这种生活的满足和欣慰之情。
这首诗的现代文译文可以是：在广阔的原野上，轻雾如轻烟般弥漫，白日里我也紧闭柴门。篱笆外湖水波光粼粼，林间的山峦显露出青翠的山色。每日我静坐桌前观望着微山湖的美景，却不如夜晚在寒窗下静听那流水潺潺和兽群的鼾声。我每日听水看山，从早到晚，岁月就这样静静流逝，不知不觉中，白发渐渐增多。
总之，这首诗通过描绘山水景色和抒发情感，表现了诗人对大自然的热爱和对隐居生活的满足和欣慰之情。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐