登录
[宋] 张嵲
山秀江清号浙西，气钟贤哲诞生时。
商朝月正垂三统，尧殿蓂荄见七枝。
此景聚冰藏北陆，有人眉寿等南箕。
教条宰邑郊驯雉，导引支床室有龟。
五百间闻乔岳降，八千遐历大椿期。
书生愿效封人祝，为捧黄金一屈卮。
下面是我根据要求所作，希望您能满意：
《寿沃令二首其一》
山川秀丽江水清，浙西之地名扬四海。 天地钟灵秀气生，贤哲之才诞此时。 商朝月正垂三统，尧殿蓂荚见七枝。 寒冬腊月冰封冻，长寿之人如箕斗。 良政清规理县邑，乌鸦驯化不复惊。 轻车慢牛儿童乐，村巷邻舍庆嘉名。 人命年满享高寿，恰似松椿千年期。 吾等愿献颂歌语，为君举杯敬酒卮。
这首诗是用来赞美一位名叫沃令的县令，他治理下的县邑民风淳朴，百姓安居乐业。诗中描绘了浙西地区的山水秀美，同时也赞扬了沃令的贤明和政绩。诗人通过丰富的想象和生动的比喻，将自然景色和人事结合在一起，表达了对沃令的敬仰之情。
在译文方面，我会尽量保持原诗的意境和语言风格，同时用现代汉语进行表达。希望这样的译文能够让读者更好地理解这首诗的含义和美感。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐