登录
[宋] 张嵲
雨止林叶净，游步喜川平。
停午众阴寂，山高一蝉鸣。
境静道心熟，世疏尘虑轻。
凉飚飒已至，自适羲皇情。
七月初四日小雨后游步水边
一场细雨将林叶洗涤得清爽洁净， 欣喜地迈步前行，只觉得江岸宽阔水波平。
午间众阴寂然消散，远处的山峰，一蝉疏鸣高升。
境地僻静，心性也渐渐沉静，世事疏远，尘世烦恼也渐渐淡薄。
凉风飒然而至，我亦如上古时代的人怡然自乐。
现代文译文：
雨后林叶被洗得干净清爽， 漫步在河畔小道上， 让人感到心情格外舒畅欣喜。
中午众物像一起入睡了似的，清脆的蝉鸣从山间传出，高下错落回荡在幽静的山谷中。
远离闹市此地宁静清幽， 没有一丝杂质； 平日忧心的事情在这个清静之地抛置于脑后，变得越来越轻微渐远了。
一阵凉风吹拂到身上，让人感到无比清爽舒适，情不自禁想起上古时代人们逍遥自得的心情。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐