登录

《鸣筑亭》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《鸣筑亭》原文

碕岸互萦斜,因依爱筠绿。

虽疑境过清,未必伤幽独。

偶坐松下石,泉声作琴筑。

现代文赏析、翻译

鸣筑亭

张嵲

曲折的岸边,山径萦绕缠绵,我喜爱这绿色竹林。 虽然觉得环境过于清冷,但并不妨碍我幽独自然。 偶然坐在松树下的石头,听着山泉的声音就像琴筑合奏。

这是我根据您的要求创作出来的赏析。

这首诗描绘了一幅清幽的山水画面,通过诗人对环境的感受和体验,表达了他对自然美景的喜爱和欣赏。首句“碕岸互萦斜”描绘了曲折的岸边山径萦绕缠绵的景象,诗人通过这个描绘表达了他对环境的欣赏和喜爱。第二句“因依爱筠绿”表达了诗人对绿色竹林的喜爱之情,这也是整个画面的一个重要元素。

尽管诗中提到“虽疑境过清”,但诗人并没有因为环境的清冷而感到悲伤或者孤独,反而通过“未必伤幽独”表达了对这种环境的接受和欣赏。这也表现了诗人的超脱和旷达。在接下来的两句中,“偶坐松下石”是诗人在山间小坐的场景,而“泉声作琴筑”则表现了诗人在此处的惬意和自在。

整首诗以优美的语言、细腻的描绘,表现了诗人对自然美景的热爱和欣赏,同时也展现了他的超脱和旷达。这样的情感表达,让读者能够感受到诗人的内心世界,也让人更加喜欢这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号