登录
[宋] 张嵲
故园此去浑如客,异县而今却是家。
还日檐楹应着燕,来时杨柳未藏鸦。
孤舟泛泛春江阔,去鸟飞飞岸横斜。
却忆当年南下日,伤心泣尽日昏华。
舟中感怀
故园此去浑如客,异县而今却是家。
还日檐楹应着燕,来时杨柳未藏鸦。
孤舟泛泛春江阔,去鸟飞飞岸横斜。
回忆当年南下日,伤心泣尽日昏华。
诗人在乘船离开故乡时,看着家乡的方向,感到自己就像是一个过客,只是路过这里。然而,现在却在这里停留下来,成为异乡人。这种矛盾的心情,让人感到十分的无奈和伤感。
诗人继续描绘船中的景象,回想起曾经在这里生活的日子。燕子在屋檐下筑巢,杨柳依依,嫩芽初生,一切都显得那么的熟悉和亲切。但是,诗人却感到自己已经不再是那个在故乡生活的人了,而是一个远离家乡的游子。
诗人在春江上泛舟,看着岸边的树木在春风中摇曳生姿,鸟儿在空中飞翔。这一切都让他想起了自己曾经南下的日子,那些充满着欢笑和泪水、希望和失望的日子。诗人不禁泪流满面,伤心欲绝。
这首诗以舟中感怀为主题,通过描绘船中的景象和回忆,表达了诗人对故乡的思念和对离别的无奈。诗人的情感真挚而深沉,让人感同身受。
译文:
离开故乡的故园,我仿佛是一个过客,而在这里停留下来,却成了异乡人。回想起曾经在这里生活的日子,燕子在屋檐下筑巢,杨柳依依,嫩芽初生。然而我已经不再是那个在故乡生活的人了,而是一个远离家乡的游子。在春江上泛舟,看着岸边的树木摇曳生姿,鸟儿在空中飞翔,我不禁想起了自己曾经南下的日子。那些充满着欢笑和泪水、希望和失望的日子让我伤心的泪流满面。这一切都让我感到人生的无常和短暂,让我更加珍惜当下的时光。