登录

《将至临安途中偶成呈表叔陈给事去非》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《将至临安途中偶成呈表叔陈给事去非》原文

末契托外亲,夙昔承顾盼。

邓鄙听论诗,房陵共遭乱。

苍黄南山路,大雪将没骭。

事定访田家,山花已如霰。

燃薪代灯烛,新诗仰华绚。

雨余登近岭,春晴集两涧。

仿佛纸坊山,泉石眼中见。

形影一东西,音声阻河县。

驽骀自拘挛,鸿鹄谢羁绊。

俄瞻九天上,更觉斯文焕。

鄙贱集亹深,十年两遭难。

稠重荷顾存,凡庸辱推荐。

穷途感一饭,况此膺深眷。

门墙行欲近,仰止极昏旦。

余生不自意,复得亲谈宴。

存没割中肠,申章泪滂溅。

现代文赏析、翻译

这首诗是张嵲在前往临安途中写给表叔陈去非的。诗中表达了感激、敬佩和自谦之情,同时也抒发了对自己身世的感慨和对前途的忧虑。下面是对这首诗的赏析:

首先,诗人通过对自己的身世的回顾,表达了自己与表叔陈去非的缘分和情谊。他提到自己曾经受过陈去非的关照,如今能够有机会亲自向表叔陈去非表达感激之情,表达了自己的感恩之情。同时,诗人在字里行间也表现出对自己的自卑感和谦卑感。在政治混乱和危难的时候,自己的追求和高雅的感情也只能无处发挥和没有倾诉之人,不过自恨宦情冗琐及邦人不达的政治气象的形成做了夸张的形象描白表述而已,藉此去扶挫凋残的心志。

其次,诗人通过描述旅途中的所见所闻,表达了对临安的向往和对未来的憧憬。在旅途中,诗人遇到了许多美好的景象和事情,同时也遭遇了许多困难和险阻。但是,这些经历也让诗人更加坚定了自己的信念和决心。他想象着临安的美景和繁华,同时也憧憬着未来的美好生活。这种憧憬和向往,也表达了诗人对未来的信心和希望。

最后,诗人通过抒发自己的情感和感慨,表达了对表叔陈去非的感激和敬意。诗人在诗中表达了自己对表叔陈去非的感激之情,同时也表达了自己对表叔陈去非的敬意和钦佩之情。这种情感和敬意,也表现了诗人对表叔陈去非的感激之情和对友谊的珍视之情。

整首诗语言朴素自然,情感真挚动人。通过这些描述和抒发,诗人展现了自己的人格魅力和思想深度,也表达了自己对友谊的珍视和对未来的憧憬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号