登录
[宋] 张嵲
三日山中游,溪山未全究。
却羡畲田人,春晴斸烟岫。
下面是我根据要求所写,希望您能够帮助采纳:
“三日山中游,溪山未全究。”这首诗描写了诗人与朋友们在山中游玩三天的场景,然而这三天里,他们游遍了山中的溪流和山峦,却没有能够完全探究它们的一切细节。这是一种带有遗憾的表达方式,既体现了诗人对自然的喜爱之情,又凸显了他对于游山玩水未尽兴的不甘之意。
接着“却羡畲田人,春晴斸烟岫。”的描述中,作者心中更是感怀对比山民的生活节奏。在这个春天明媚的日子里,诗人非常羡慕那些在山地中辛勤劳作的农人。他们在农闲的日子里用细工测量地形、山坡,用锄头翻开泥土,准备种植庄稼。这种简单而充实的生活方式让诗人感到羡慕,同时也表达了他对乡村生活的向往和怀念。
这首诗的现代文译文如下:
“三天的山中游玩,我们未能完全探索完溪山的美景。然而,我们却羡慕那些在山地中辛勤劳作的农人,他们用辛勤的劳作换来了一年的收获。每当春天晴朗的日子,他们会根据地形、山坡选择合适的地方翻开泥土,为新的季节播下希望的种子。”
通过这种表达方式,我们可以更好地理解诗人对于自然的敬畏和对乡村生活的向往。尽管游山玩水是短暂的欢愉,但是他们却通过这种方式体会到了人与自然和谐相处的意义,表达了诗人对于自然的尊重和珍视之情。这种情感的传达正是诗人的智慧之处。