登录
[宋] 张嵲
颓垣已芜漫，人事日萧寂。
赖近青莲宫，残僧识遗迹。
傍连岚领秀，面对湖光溢。
惟应此如昨，万变非畴日。
悠悠夏已深，故沼荷初积。
振古尽如斯，徒然怅今昔。
宋代诗人张嵲《吊和靖故居》现代文赏析：
穿过时光，来到这里，在诗人笔下的“吊和靖故居”，周围墙垣颓败，草色已蔓，往事不可追，而人事亦如长逝之流水，繁华散尽，世事变得寂静冷清。唯有近处有青莲宫在，残留有历史的痕迹，使得到这里寻找古今情感的穿越之人有一点温暖与寄托。此刻面向高峻秀丽的山岭与天空的领地，有沉浸于秀气当中的建筑作为依托。将心情远离现实的芜杂而独自倾身而面对古代人物静思的过程中内心与那些居室建立对话的方法是与水面浑然相接的世界以唯一彼此区别角度的相对静止而产生的。
一切都只是过去，随着时间的流逝，一切都已改变。尽管外面的世界千变万化，但这一切似乎都与昨日无异。在诗人的笔下，时间仿佛凝固了，过去与现在交织在一起，让人感到无限的惆怅。
随着夏天的深入，曾经盛开的荷花已经堆积在一起。自古以来，一切都像这样变化着，但人们总是对过去和现在感到无限惆怅。
译文：
颓败的墙垣，杂草丛生，人世间的事情，一天比一天冷清、寂寞。只是因为靠近了青莲宫，还残留有一些前人的遗迹。它旁边连着山岚所笼罩的秀美之地，面对着湖光水色无边无际。惟有此地仍如往日一样，万事如流，时代变迁。悠悠的夏天已经到来，往日的荷塘已经满是盛开的荷花。自古以来都是如此，只是今昔让人徒然惆怅。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐