[宋] 张嵲
苍茫云树渺相迎,山县烧余祗故城。
鸡犬不闻仍禁火,经过转见乱离情。
现代文赏析:
在烟雨朦胧的郧乡古道上,我与这首诗的主人公一道踏着石子铺成的小径前行,曲折而又悠长。他是一位过客,一位游子,一位在清明时节独自穿越战乱之地的人。
他望向远方,只见云雾缭绕,仿佛天地间只剩下他一人。那苍茫的云树,仿佛在迎接他的到来,又似乎在送他离开。他走进那座山县,只见废墟上只剩下那座孤寂的古城。这是一片战后的景象,然而这里却不再有烧香拜佛的祭奠活动。不禁让人想起了古代那些风俗,人们在这一天要祭祀祖先,烧香焚纸,而今却化为灰烬。
他又听到了那些久违的声音吗?在这个没有祭祀活动的地方,一切都是那么安静,甚至能听到自己脚步的声音。在这里,他已经听不到邻里的鸡鸣犬吠声,这种声音在这里似乎从未存在过。曾经的欢声笑语和祭拜之声已经消逝无踪。这是一片禁火的土地,这是一个和平宁静的乡村变得陌生的地方。
走在这样的土地上,不禁让人感慨万千。那些曾经美好的记忆都化为尘埃,留下的只有满目疮痍。但这也使他感受到了世间的残酷和不公,它是一种苦难的表现,但也激发了他的抗争之心。正因为有过这样残酷的历史,我们的今天才能如此珍贵和充满希望。
译现代文:
清明时节,我在渺无人烟的古道上徘徊。一座座城头在雾霭中若隐若现,仿佛在迎接我这位过客的到来。进入山县后,只见废墟上只剩下那座孤寂的古城。这里没有了祭拜祖先的香火和喧嚣声,只有一片寂静。这里的人们已经习惯了没有祭祀的日子,没有了那些欢声笑语和祭拜之声。
我走过这片土地,心中充满了感慨。这里曾经是一片和平宁静的乡村,如今却变得陌生而陌生。这里的一切都让我感受到了世间的残酷和不公。但这也让我更加坚定了抗争的决心。正是因为经历过这样的苦难,我们的今天才能如此珍贵和充满希望。
希望以上回答对您有所帮助。