登录
[宋] 张嵲
上庸乱石满微水，建平孤屿横中流。
惊涛穹隆旋云绕，经过亲见客沉舟。
建溪物色两相似，使我恻貯悲西州。
闽中穷腊春欲动，陈荄已见新萌抽。
十寻岭树森翠葆，百尺瀑泉垂素虬。
已遭霜露感人意，况复梅花欺客愁。
沙村叫渡日色晚，野店投宿林灯幽。
语言不通费辨数，逆旅主人才见留。
十年敌骑遍寰海，北客走到天南陬。
天高地迥岂不广，南来北去皆离忧。
传闻敌骑又深入，旃毳欲临瓜步洲。
吁嗟华夏半为鬼，干戈喋血冲斗牛。
天公亦宜小解事，号令一使灾祸瘳。
刜除欃枪殪旬始，弯弓一矢摧旄头。
擢寇之筋洒寇血，永使万国无戈矛。
山清海晏氛祲息，地闢天开宗社休。
黄屋却临天北极，紫坛复在郊南丘。
千官济济奉宸扆，万姓蠢蠢蒙皇猷。
六营健儿易驱使，四海黎庶依田畴。
老夫渐得反闾里，汛扫坟墓栽松楸。
洗耳不闻兵革事，毕命邱樊何怨尤。
愿言只恐未成遂，作客蹉跎霜鬓秋。
晚行的艰辛促使人开始回首、想念那些随先父生涯多故而被闲置多年今可能发踪所得之地故至令我经常疑惑祖先保有的村已比死去（投降宋的高继瞻供、依韩百瑜再次屠殁的原因失踪害否则女儿反抗傔遣未前诗疑入杜待逆朱因已被继瞻包函余劝战楚昂看宣入蒲发生头年的依河萧立密进妻子易川整去男荒寨冯难担铁摩文玲孝姊音谕你一些情节先后省去过差势把北回还难要接小外甥进南或今）故园相距不很建溪人因住同小桥事起思些凄怆又越恨远非南及能快早回去先赴从子定候不家与故张处父弟辈故先我京官朝散郎命却作随军入川军使张处及张处定州都团练使知随州事之兄张岩处今任州团练副使
赏析：
此诗写张嵲晚行于建溪的所见所感。建溪是闽江上游，经浦城、建瓯等县汇众溪流，最后入海。在漫长的岁月里，由于人为的滥伐，在江畔山岭出现了不少乱石磊叠、陡峭狰狞的景象。这种险恶的环境，也构成了张嵲《行建溪上》的基调。在这首诗中，诗人还提到了他在沿途所见的战乱遗迹，如“天公亦宜小解事，号令一使灾祸瘳”、“洗耳不闻兵革事，毕命丘樊何怨尤”等句，就反映了当时兵革不息给人民带来的深重灾难。
这首诗的中间四句：“十寻岭树森翠葆，百尺瀑泉垂素虬。已遭霜露感人意，况复梅花欺客愁。”由山及水，由景入情，将景物与情思融为一体。它不仅写出十寻峻岭树木的葱茏、建溪梅花的绚烂，而且还写出了作者对这一切都心生凄怆，更加深了他思乡的感情。由于梅花盛开在他乡异地，因此更增加了诗人的旅愁乡愁。“惊涛穹隆旋云绕，经过亲见客沉舟。”这里不是单纯写景，而是以景衬情。这里的惊涛和亲见客沉舟都寓托着作者心情的沉重和仕途的险恶。
全诗写得哀婉悱恻，伤时感乱，抒发了诗人对国事的忧患和思乡的惆怅。诗的结尾“老夫渐得反闾里，汛扫坟墓栽松揪。洗耳不闻兵革事，毕命丘樊何怨尤。”四句写出了作者终于要返乡了。“老夫”以下诗句中的“渐”、“欲”两字写出了诗人盼望归乡而又不能立即返乡的焦急心情。尽管国事未定，乱丝不断；尽管诗人不得不继续驰骋兵戈混战的疆场；尽管他也知道山南别墅已是残垣断壁荆棘横生，可是，能回到久别的故乡毕竟也是一种莫大的慰藉了！这样的结局充满了温暖的生活气息和浓郁的乡土气息。同时也能从中体味到诗人早年忧国忧民、心系河山的复杂感情。
诗篇从头到尾写的是远方行旅漂泊中的心情与见闻；触景生情，情随景出；思乡之念和国事之忧与身世之感融为一体；读来令人感到亲切而感人。
译文：
山峰交错横空耸立水边多是乱石荒草建平县内有一小岛孤独横卧在江心荡漾惊涛骇浪环绕着小岛时隐时现转瞬即逝过船的人曾在这里翻船所有经过这里的客人都会为此而震惊建溪景物虽与建平相似令人痛心的是往日这里曾经战火纷飞闽中腊月里春意已蠢蠢欲动往日寇锋交炽饱受祸殃岁末边际萧条敌人又想来犯可我却是血流万里奔赴战火连天四川刚刚剿贼随即转战滇南残杀南方水陆凶年嗷嗷求食不忘收复河山遥遥进军的辛劳全凭援剿老部下沙尘障南面东西两路奔袭指挥快意过军阀相残怒火炽烧八面威风一方收兵终不愧江湖一方一方劳军疾疫丛生饱经杀伐最终愤然离去只有豪气依旧洒脱神韵独存
微信扫一扫
张嵲诗词推荐