登录

《春暮泛微水中流有作》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《春暮泛微水中流有作》原文

微江春水绿於蓝,两岸花开雪满岩。

纵棹中流望山顶,晴云如絮乱毵毵。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

微江春水绿于蓝,两岸花开雪满岩。 纵棹中流望山顶,晴云如絮乱毵毵。

这首诗写暮春时节微江水边的景色,清新明澈,生机盎然。诗人泛舟微水,纵棹中流,两岸繁花似雪,江水绿如蓝宝石一般。这景象令诗人陶醉,于是他抬头望向山峰,晴空中的云絮如乱絮般纷纷扬扬,美不胜收。

首句“微江春水绿于蓝”运用了对比的手法,将春天的江水与蓝色进行对比,突出表现了微江春水的清澈碧绿。同时,“绿于蓝”也给人一种生机盎然的感觉。

“两岸花开雪满岩”则进一步描绘了花团锦簇的景象,如同雪白的锦绣覆盖在山岩上。这句诗将花色比作雪白,既形象生动,又表现出花的繁茂和色彩的鲜艳。

“纵棹中流望山顶,晴云如絮乱毵毵。”诗人乘船在微水的中流,抬头望去,山峰高耸入云,晴空中的云絮如同乱絮般纷纷扬扬。这句诗将云絮比作“乱毵毵”,既形象地描绘了云絮的纷乱状态,又给人一种轻盈飘逸的感觉。

整首诗通过对微江春景的描绘,表现出诗人对大自然的热爱和对生活的美好向往。同时,诗人通过细腻的笔触和生动的比喻,将微江的景色表现得淋漓尽致,给人一种身临其境的感觉。

在这首诗中,“纵棹中流望山顶”这个描绘将诗人放纵棹船,任其自由飘荡于微水的中流,又向上仰望山顶的画面相结合。这一结合表现出了诗人的悠然自得之感,同时也传达出他沉浸在自然美景之中的心境。通过这个描绘,我们不仅能够感受到诗人对自然景色的赞美之情,还能够感受到他对生活的乐观态度和积极向上的精神。

最后,诗人将眼前的美景与前两句诗句中的清新明澈、生机盎然的景象相呼应,使得整首诗更加完整和流畅。这样的结构安排也突显了诗人对自然景色的敏锐观察和独特感悟,令人读之难忘。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号