登录
[宋] 张嵲
驽马固多肉，玄鹤原骨轻。
以彼栈豆意，方此云霄情。
汩汩世纷远，萧萧中虑盈。
将寻包道士，一问升天行。
瘦
宋 张嵲
驽马固多肉，玄鹤原骨轻。
以彼栈豆意，方此云霄情。
汩汩世纷远，萧萧中虑盈。
将寻包道士，一问升天行。
这首诗是作者咏物诗中的佳作。作者通过巧妙地运用对比的手法，将自己的人生态度、理想追求，委婉而又清晰地表达了出来。
“驽马固多肉，玄鹤原骨轻。”古人以“驽马十驾，功在不舍”；“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”为得官之兆。这两句诗是说，骏马与瘦马相对，形成了反衬而更显出骏马的矫健。而玄鹤与瘦鹤相比，就显得格外地骨格清奇。但是，骏马未必就是驰骋沙场、纵横四海的良骥；玄鹤也未必就是鸣声高亢、傲视群伦的瑞鸟。这就为下文的转折预作了铺垫。“以彼栈豆意，方此云霄情。”上联既然反衬与正比相结合，这里的“栈豆”，也就兼有比喻与象征之义。“栈豆”者，人间冷暖世态炎凉也；“云霄”者，凌云壮志抱负空论也。诗人借“骥”与“鹤”的议论，表达了自己对人生的深刻理解。
从表面看，“栈豆”似乎是咏马、鹤的客观描述，但其中蕴含着作者的主观议论与情感倾向。“彼”字透露出“肉”者为众、“骨轻”者为稀的审美趋向；“方”字又透露了肉者众而骨轻者少的价值判断；“情”字则直接抒发了自己的报国无门、无所适从的无奈心绪。对于一般而言，大家都觉得马有肉是好马，鸟的骨太重是不祥之兆。其实，这里的所谓好与坏、祥与不祥都是相对而言的。因此，一个真正的诗人能够超越庸俗的观念，透过现象看本质，从而把自己的同情与关爱送给那些不被世俗所容的“肉者”。在这里，“肉者”不仅仅是一个审美的观念、人生的观念，更是对封建社会中被压抑、被摈弃者的同情、感慨与慰藉！超越了一己之好恶，寓有大义于群物之中，真是高手中的高高手！作者似乎不屑于与众人同流合污（“汩汩世纷远”），但又时时感到理想与现实的矛盾难以解脱（“萧萧中虑盈”）。作者虽非神仙中人，却已参透了一些道家哲理（从诗中包道士、升天行等可以看出），希望以跳出三界外、不在五行中来解脱人生的种种烦恼。因此，“将寻包道士”、“一问升天行”，也就成为诗人无可奈何的自我慰藉了。
全诗借物抒情，寓意深远。诗人以骏马与瘦鹤相对比，以骥与鹤相对比，以鹤之“骨轻”为美、骥之“肉多”为丑，进一步托出诗人心中高尚的人格理想与人生追求。诗人以冷眼旁观的方式对世俗之见予以否定，又从积极方面立论，认为应当像“骨轻”的玄鹤那样傲视群伦、昂首天外；同时又表现出无限的无奈与孤独。这种无奈与孤独又反过来强化了主题的深度与内涵的丰富性。这种诗象高远、清丽洗练、寓意深刻的佳作是非常值得我们学习借鉴的。译文：其实马壮并不一定有力气！天高才能任玄鹤展翅！倒不如深明其理自珍食独乐呀！日日在自我天地翱翔飞翔腾云里罢了.是啊世上大都无所作为地把目光看深远一些则真多滋味纷纷扰扰以大道治理江山可真不易！山风来它也就渐渐随风飘荡人云亦云空空如也不枉修炼一世当潇洒啊！那就找个神仙或懂得修炼的人问问怎么才能到神仙般的地步吧.现代文译文如下：强壮的马并不一定就是有力的马，天空高远才能任凭玄鸟展翅飞翔。领悟了这个道理而只顾珍惜自己的生活就可以了，心里想着遨游在九霄云外吧！然而世上有很多人都是无为而治地看待事物,真是一件值得深思的事情啊！这样吧,我将会寻找到一个神仙或者懂得修炼的人,去询问一下怎样才能升入仙界.
微信扫一扫
张嵲诗词推荐