登录

《五月二十四日自达州至永睦县投宿废学即事书》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《五月二十四日自达州至永睦县投宿废学即事书》原文

学废乡校空,鸟雀欲据有。

甚雨晚来晴,循檐厌黄口。

巴水亦能大,一暮没堤柳。

落照满涨川,归云翼山岫。

达州去未远,望望空回首。

母老儿未齚,何苦事西走。

轻生冒畏涂,用意在升斗。

三复祷雨辞,此道废已久。

恭闻贤侍郎,求才如恐后。

密置郑庄驿,屡接鬷蔑手。

英俊颇云集,岩穴犹辐凑。

菅蒯且不遗,岂独弃枯朽。

矧尝辱英盼,屡以温言授。

私心颇感激,尝欲事奔走。

揽衣中夜起,頮面不尽垢。

平生慕蔺心,已在辕门右。

某也濩落人,时命大不偶。

读书慕经济,颇亦略句读。

雅意死知己,且复羞自售。

耻为辕下驹,终若丧家狗。

遭乱乏禄食,避地阙田亩。

栖栖穷涂间,但未操井臼。

我公宁忍兹,无令混樵叟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在五月的尾声,张嵲离开达州,向永睦县进发。途中,他投宿在一家废弃的学校里,即兴写下这首诗。这个场景是如此的平凡,但却又饱含着诗人的深情。

首联,“学废乡校空,鸟雀欲据有。”这里,诗人描绘了一个寂静的乡村学校,昔日书声琅琅,如今却人去楼空,只有鸟儿雀儿想要占据这个地方。这里,“空”字运用巧妙,不仅描述了学校的现状,也传达了诗人深深的遗憾和无奈。

“甚雨晚来晴,循檐厌黄口。”颔联,“甚雨晚来晴”描述了一场突如其来的阵雨后,天公作美,晚来放晴。而“循檐厌黄口”则描绘了诗人对废墟的留恋和沉思。这里的“黄口”指的是秋天的黄叶,在檐下轻轻飘落,似乎在诉说着过去的辉煌和现在的落寞。

“巴水亦能大,一暮没堤柳。”颈联以写景的方式描绘了夜色中巴水上涨,一晚之间就将堤柳淹没的景象。“一暮”描绘出了时间的快速和季节的变化。

“落照满涨川,归云翼山岫。”尾联描绘了满天霞光下的永川,白云回转的山峦,美丽而又沉静。“翼”字用得巧妙,不仅写出了云的动态美,也形象地描绘了云和山峦的亲近关系。

通篇看去,张嵲通过细腻的描绘,让我们看到了他旅途中的真实情感。在诗句中,我们不仅能看到他的乡愁和不舍,还能感受到他的壮志和坚持。这样的情感表现是如此的自然而又深刻,令人赞叹。

诗人的语言简练而又质朴,毫无矫揉造作之感。每一句诗都如同一幅细致入微的画作,让读者能够从中感受到诗人所要传达的情感和思想。这样的艺术表现力令人赞叹不已。

总的来说,这首诗是一首深情而质朴的诗篇,它通过细腻的描绘和真挚的情感表现,展现了诗人的内心世界和对生活的热爱。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也具有深刻的思想内涵,值得我们细细品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号