登录
[宋] 张嵲
乱中一任青春去，只有闲愁和鬓华。
日暮风吹古原树，杜鹃啼遍满林花。
在房州逃难的岁月中，我的青春就这么任它去了，带走的只有无法消解的闲愁和渐渐花白的鬓发。 夕阳西下，我独自漫步在空旷的古原之树旁，耳边传来声声杜鹃的悲啼，这凄厉哀婉的叫声在满林的杜鹃花中回荡。
译文： 战乱中我的青春就这么随着战乱去了，只有无形的愁绪和鬓角的白发在悄然生长。太阳正在慢慢地落下，微风吹过空旷的原野，拂过古树，发出沙沙的声音。在这宁静的氛围中，突然传来杜鹃的啼叫，一声接着一声，回荡在树林中，这声音仿佛在诉说着无尽的哀愁。
赏析： 这首诗表达了诗人对时光流逝的无奈和愁绪。首句“乱中一任青春去”表达了诗人对战乱之中，时光无法挽留的无奈。“只有闲愁和鬓华”则表达了时光带走的不只是青春，还有鬓角的白发和无尽的愁绪。第二句通过对比青春与白发的生长速度，进一步强调了时光的无情和人生的短暂。最后两句则描绘了杜鹃的悲啼和盛开的杜鹃花，更加强调了诗人的愁绪和孤独。整首诗以静谧的场景为背景，通过描写自然界的景象来表达诗人内心的感受，展现了一种哀伤而又无奈的情感。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐