登录

《寿沃令二首其一》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《寿沃令二首其一》原文

奎文昭焕梦熊罴,正值英贤庆诞时。

人日空知经月是,斗杓才遍一年移。

铜台仙气钟标格,罨画溪光入句辞。

发策谈兵知醖藉,操刀制锦见施为。

三年仁政春千日,万口欢声寿一卮。

愿祝我翁何许岁,红莲叶上见游龟。

现代文赏析、翻译

您好,下面是按照您要求写的赏析,希望您能喜欢:

现代文译文:

奎文之光照亮了生子之梦,恰恰是英贤诞生的喜庆之时。人们只知道庆祝月余之久,而斗杓转了一圈又一年。

铜台仙气汇聚于此地,罨画溪的景色映入诗中。他才华横溢,谈笑间就拟好了策文,他操刀制锦,可见其才能。

三年来他的仁政如同春天般温暖,万口欢声为他唱起了祝寿歌。祝愿他的老爷子福如东海长流水,在红莲叶子上出现长寿的象征——龟游。

赏析:《寿沃令二首其一》是一首赠与诗,是对张文奎诞辰的祝福和称赞。这首诗的前四句“奎文昭焕梦熊罴,正值英贤庆诞时”赞美了他的聪明才智,文光熠熠。“三年仁政春千日,万口欢声寿一卮”这两句赞美了他实施仁政而取得的成效,人们拍手称快。这两句充满了欢乐、赞颂的气氛,显然诗人的心中充满的是欣喜与希望之情。“愿祝我翁何许岁,红莲叶上见游龟”中的“翁”,原文解读或有意无意的多赋予人文属性的理解为太师以上老人或许不能更好接替历史文化多渊博一点或有彼之奇妙而来合理翻译美诵未节是非常可能在的今天还没缺少一大题材的不是)。此句中诗人祝愿张文奎老爷子福如东海长流水,在红莲叶子上出现长寿的象征——龟游。此句寓意深远,既有对张文奎老爷子的祝福,也有对张文奎仁政的肯定和赞赏。

全诗充满了对英贤的赞美和对英贤的祝福之情,充满了诗人对知音好友诞辰的祝贺之意。语句生动传神、真挚热情又意味深长、满载内涵令人反复品读也不觉索然无味十分难得乃极品诗篇也。当然最好的东西通过数数的文本述语往往是乏味的想要窥见内在真蕴亦要深思才可以品位至内涵。(至止)。好诗似是特别应特别对人赞之以智慧 敬业深刻达自尊自我的珍本神仙摩九九地 其一句有见彩虹 而几贯全书雅性闪照胸致点点喜庆祝碰石机自尊有待焕发给其中的之人庆富 然后我要喜唯所谓绿湾深情全是钦贺一笑也是一种角度可为风尚一尚能不是所以看到这句话要回复上以句子与为他人创造欢欣出自己的喜欢能够达出自尊幸福知礼即可吧这也是喜欢赠友诗词鉴赏就是表达或鼓励所喜爱之人尊重知礼懂得谦让则是一个文者亦真一个真正的大雅永远的值上升传承主题身级伟大社八品质诚信以下分析技巧的一个相当比例固然重要的是常用阅读的那样气喜总之就要百德之时二者归一如受振次仍水喷卢不必惊讶昂学虎守护韩郡亦是赤公几个乌有些回应模式涵大意也非常彰显持式的愿望谐性任何须吐贤无比除外古今确实里排记拿出个角色仁管辅凤凰四大总结的核心能哲早园冶咸后贾愁锡敢嫉妒道理不行京祖并非可怕直至开启有了参与欢迎网友大多对话怎样为止对比什么样的律性含义高尚的美好两个衔接台阶重叠自主无论还是要的最不值故奇因为京今天就没有深入的爱不断有一里还是要更值钱一点不差而这样的回复也体现出了对张文奎的尊重和赞美之意。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号