[宋] 张嵲
刻杖方优老,临川忽逝波。
登年惟载德,生子旧持荷。
此日悲风树,他时废蓼莪。
輀车方即路,邻杵为停歌。
宋 张嵲《刘无虞尊人挽诗二首其一》鉴赏
这首诗表达了作者对刘无虞父亲的逝世感到非常悲伤,同时对刘无虞的遭遇也感到同情。
诗的前两句“刻杖方优老,临川忽逝波。”表达了作者对刘无虞父亲的逝世的惋惜和哀悼。刻杖指的是刘无虞的父亲晚年的时候用杖刻石来锻炼身体的情景,可是突然间,临川逝去,再也看不到他锻炼身体的样子了。这里运用了拟人和比喻的修辞手法,把刘无虞的父亲拟人化,表现了他平时的健康状态,同时也暗示了他的突然离世让家人和作者都感到非常的震惊和悲伤。
接下来的两句“登年惟载德,生子旧持荷。”则表达了对刘无虞父亲的品德和儿子的赞赏和安慰。这句话的意思是只有年老的时候品德好,生子才能像旧时拿着荷叶一样有担当。这里表达了对刘无虞父亲的品德的赞赏,同时也表达了对刘无虞的安慰,让他不要因为父亲的离世而感到自责和愧疚。
接下来的“此日悲风树,他时废蓼莪。”则表达了对刘无虞父亲的离世的悲痛和对蓼莪(一种植物)的消失的失落。风树指的是悲风吹打下的树,形象生动地表现出对父亲逝世的哀伤和追忆;蓼莪是指一种植物,是父母给孩子栽种的祈福之用的,代表孝敬父母的意义,如今看到这一种植物因为父亲的逝去而消失,也让作者感到十分失落。
最后两句“輀车方即路,邻杵为停歌。”描绘了送葬的场景,邻居们也停止了唱歌。輀车指的是灵车,停歌则表达了对逝者的怀念和悲伤之情。
总的来说,这首诗通过拟人、比喻、对仗等修辞手法,生动地表达了作者对刘无虞父亲的离世的悲痛和追忆之情,同时也表达了对刘无虞的安慰和对他的期望。
现代文译文:
在晚年的时候您用杖刻石来锻炼身体,却在临川逝去波涛般的日子里。年老的时候品德高尚,儿子也一直秉承着传统美德。今日看到风中的树影,想起了您曾经健康的样子;未来这一片田地将荒废没有人照顾那般忧郁的情绪 。送葬的场景如临目前,邻居们停止了歌声用来纪念您的离开。