登录
[宋] 张嵲
去水汤汤萦屿转，前山恰恰与云平。
仆夫应怪微吟苦，宁诚江头送目情。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这是诗人早晨出发时的景色。唐代起就有了"放舟发足"之语，往往即用于描摹行程中的情形。“去水荡荡萦屿转”，概括这一生活场景。“舟行轻扬”。一步一折。向溪流的更远方转去。”绕岛水路纡曲，正由早行人的舟行迟缓，一程一程地向前移步的缘故。从“萦屿转”三字，我们似乎可以体会出一股轻扬来，这是合乎生活逻辑的。诗人笔下的山水，经过艺术夸张，显得格外幽深峭拔。
“前山恰恰与云平”。有起写景兼点题的作用。“恰恰”二字，甚见功力，不仅表明“山与人同高”，而且写出山峰之高峻，能够与天接界。山峰本已很高了，又偏偏在云端里和它平齐，把一个“与”字用得十分活脱。既写出了山的峻峭，又写了云的高洁。高下相衬之下，展现出一幅气象高远的画图。于是我们读出了作者的步伐迟缓了，因为他觉得只让马儿（“仆夫”）和他同步前行不太合适——跟着地上的步履似乎总比追随诗人的行文进程慢得子一点呢。这时他会感觉到越赶路时间似乎越加宝贵。这就是一个巧妙的点题：“仆夫应怪微吟苦”。从诗的节奏来说，“恰恰”也正和“汤汤”相呼应。试读一读这两句诗的声韵，“恰恰”二字在唇齿音和喉音之间，当读得响亮清晰而轻松自然。在节奏上它应是一动一静，那么它所给人的感觉也就相反相成：它的一动（人马前行）正是为了衬托一静（山高入云），而它的向前突进也正暗示其行将止境。动静相配，音景互衬，这正是作者当时的心境和眼前景的和谐统一。
从全诗的艺术风格来看，它显得笔力矫健而又不失流丽清婉。诗人善于抓住瞬息间的灵感而刻划入微，在相当短小的篇幅中得以体现丰富、深远的意境。这些都是张嵲诗的优点。这首诗在语言上也颇有特色。如“萦屿转”、“恰恰与云平”等语，就带有口语化的成分，虽是当时即兴出口，却已显露作者在锤炼字句上的功力。这正是小诗或绝句所需要的语言风格。
当然，作为宋诗的一种常见特色，往往更注重锻炼字句、追求发人深思的意境和富于表现力的描写手法。这首诗也体现了这些特点。所以，尽管它只是张嵲的早期作品之一，却已足见其艺术才华。
现代译文：
江水浩浩环绕岛屿流淌，前面的山峰恰好与云端持平。马夫应会责怪我的吟唱太辛苦，这样的江头风光也别有一番情致。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐