登录
[宋] 张嵲
驯养经年聊伺晓，不须风雨迟时呼。
年来颇学方仙道，拔宅他时从我无。
宋代诗人张嵲的《鸡》是一首富有哲理的诗。这首诗以鸡为题材，通过描绘鸡的驯养和习性，表达了诗人对生活的独特见解和对未来的期望。下面是我的原创赏析，以及译文：
古人云“金鸡报晓，鸿图可期”。当我品读此诗时，脑海不禁浮起一幅幅生动的生活画卷。张嵲笔下的“鸡”，不是那生活寻常的家禽，而是蕴含深意的哲理象征。
“驯养经年聊伺晓，不须风雨迟回。”头两句简单明了的描述了鸡的习性：鸡被人们驯养后，不再惧怕风雨的侵袭，无论何时总是准时鸣叫。在这里，诗人将生活的困苦比作风雨，把希望的鸣叫比喻为等候晓光，深刻体现了其勤奋乐观的精神。这诗句不自觉流露出的情怀是饱经忧患而毫无悲戚之色，内心的挣扎更深刻且炽烈。
“年来颇学方仙道，拔宅他时从我无。”接下来的两句则是诗人的反思与向往。“年经且试神仙术，但愿人世别有天地”。诗人坦然接受了人生的无常和忧患，表达了自己潜心方仙之术、修炼生活的理想和渴望，冀望着终有一日能够挣脱世事的羁绊，遨游在他期待的那“别有天地在人间”的世界中。此两句韵味深远，作者面对挫折时不曾意志消沉，却能够豁达淡然的处理生活中的坎坷曲折。这是令人感动的人生哲理。
现代译文如下：
驯养多年的鸡，只为等待黎明的到来。风雨无阻，无需迟疑。近年来，我学习方仙之道，希望能有朝一日能拔宅飞升，与世无争。我期待着人世间的另一个天地，那里充满了新的希望和机遇。无论生活多么艰难，我们都应保持乐观和积极，期待着美好的未来。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐