登录
[宋] 张嵲
德望居朝大吕轻，眷思难怫丐归情。
履声暂去端门晓，刀梦新占虎节荣。
有道致君三任喜，无心贪龙一麾行。
天衷只恐思耆旧，不待黄堂报政成。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
代王侍郎送程尚书赴信州三首其一
宋 张嵲
德望居朝大吕轻，眷思难怫丐归情。 履声暂去端门晓，刀梦新占虎节荣。 有道致君三任喜，无心贪龙一麾行。 天衷只恐思耆旧，不待黄堂报政成。
程尚书将赴信州知州任，张嵲作为前朝旧臣和同乡，为其送行。从诗的题目来看，似乎是为王侍郎而作，然而内容并无与王事相关的交待，实际上仍是写送程之事。这首诗起得颇为平淡。一句“德望居朝大吕轻”从朝廷上的风气着笔。“大吕”是“大吕钟”的简称，为乐律名，形容居朝德望之重。说“居朝”，不说是“居家”，所以可见是为众多居朝官员德望而作此诗，不仅仅指为一位官员所作。“眷思难怫丐归情”说的是眷念朝廷心意之切，却无法使他回绝故乡之思而归去。“履声暂去端门晓”，述程知州将去信州任所之事。“刀梦新占虎节荣”意即信州刺史新任所，仪仗、车马等很光彩。“刀梦”为“刀笔吏”之意；“虎节”为使者所持符节，用以表现刺史的威严。中间两联是“有道致君三任喜，无心贪龙一麾行”。“有道”二字颂扬程知州有治理国家的才能；“三任喜”，用杜甫《上韦左相二十韵》“乞降烦一麾”句意，“三任”，谓多次任命；“喜”，一作“起”，则更为含蓄委婉。“无心”，言其无意于仕宦，志不在贪图功名。“天衷只恐思耆旧”，“天衷”，天心，亦即上句的朝廷之意；“耆旧”，老成故旧，此处指前朝故旧重臣；“只恐”，犹言仅恐、惟恐。“不待黄堂报政成”，是紧承上句说的惟恐朝廷更须依赖这些耆旧臣僚的意思。
全诗内容平平常常，无非送人之作而已。其好处在于语言自然平实，无雕琢之笔，亦无华丽之句，很能表现其朴实作风。
译文：
朝廷德望高如钟吕难轻，眷念朝廷心情难以使他回绝故乡之思而归去。
脚步声消失在宫门晓日中，新的占梦更加显示虎节的光荣。
您多次担任政事皆大欢喜有道致君之道，
无意于追逐功名志不在贪图功名。
惟恐朝廷更须依赖前朝故旧重臣。
这诗首尾平平淡淡，中间叙述赠言之意也并不特别精彩，值得回味的是“天衷只恐思耆旧”一句。“耆旧”本来是指年老而有德望的人，但在这种特定的语言环境中，可以理解为旧臣重臣、老成故旧，这样既表达了祝愿地方上能够发现、使用更多的贤才之意，又委婉地表示了今昔盛衰之感及对当政者的希望。因而这是一首既富有民歌意味而又独具特色的绝句佳作。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐