登录

《怀新亭四首其一》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《怀新亭四首其一》原文

恢台当长夏,山木尽成阴。

良苗方竞茂,悠哉林下心。

现代文赏析、翻译

怀新亭四首其一

恢台当长夏,山木尽成阴。 良苗方竞茂,悠哉林下心。

以下是按照你的要求对这首诗的赏析:

这首诗以山林为背景,刻画了一位恬淡的隐士形象。起句“恢台当长夏”,透过重重的绿荫,远远望见新亭之所在,恢台,深远的样子;长夏,即夏季。这似乎是随意点出时间,即农历五月,正是仲夏时节。深山里的气候,的确是不同寻常。首句起得突兀,一下就把人带到那山林深处,接着就展现一片浓密的树荫。

“山木尽成阴”,一个“尽”字,写出山林的茂密。第二句由物及人,接连写来。“良苗方竞茂”在上一句中为“山木尽成阴”作证,又开启下一句的“悠哉林下心”。良苗,指庄稼;竞茂,指争相茂盛。这里就暗示出隐者居于山林,不与世间相争,使庄稼自然茂盛。

这首诗写得十分概括,含义十分丰富,耐人寻味。它以山林为背景,以良苗、山木为衬托,刻画出一位悠然自得、倾心山林的隐者形象。

整体来看,此诗淡雅流畅,富有韵味。虽然没有用到一个动词和形容词,但却通过一系列的意象呈现出一个隐逸者的形象。这就是诗的主旨所在。

以上仅为赏析参考,实际效果可能因诗歌本身内涵和鉴赏者不同而有所差异。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号