登录

《宝林晚坐》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《宝林晚坐》原文

寂历空阶惟落叶,黄昏古寺只栖鸦。

高僧相对共无语,坐看西林消暝霞。

现代文赏析、翻译

以下是根据原诗创作的现代文赏析:

在静寂无声的空荡台阶上,只有落叶无声无息的飘落。暮色笼罩下的古老寺院,只栖息着乌鸦,与明月相依为命。在这孤独寂静的黄昏中,高僧们坐在寺院中,凝视着西边的寺院渐渐消逝在晚霞中。他们默然无声,只是静静地坐看一切消逝,体会生命中的永恒和空灵。

张嵲的《宝林晚坐》是一首描绘静寂黄昏的诗,表达了对生命和自然的敬畏和感悟。诗人通过描绘空荡的台阶、古老的寺院、栖息的乌鸦和高僧们的无言坐观,传达出一种深深的寂静和孤独感。这种孤独感并非消极的,而是对生命和自然的深深思考和感悟。

此外,诗中的“坐看西林消暝霞”一句,也表达了对时间流逝和自然变化的敏感。这里的“西林”可能指的是西边的寺院,或者是对大自然的象征。而“消暝霞”则表达了日落西山的景象,意味着时间的流逝。这一句表达了诗人对自然变化和生命短暂的深刻认识,提醒人们要珍惜时光,活在当下。

总的来说,张嵲的《宝林晚坐》是一首表达了对生命和自然深刻思考和感悟的诗。它通过寂静的场景和无言的高僧,传达出一种深深的孤独感和敬畏感,同时也提醒人们要珍惜时光,活在当下。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号