登录
[宋] 张嵲
山云倏忽自晴阴，积雨门楥蔓草侵。
一带清川供极目，千重浊嶂伴微吟。
雄鸠鸣处园林密，白鸟飞来沟水深。
麦秀桑柔夏方永，不堪时序苦侵寻。
初夏已晚山即事
山间云雾瞬息万变，时而晴空万里，时而云雾缭绕，阴晴不定。经过连绵不断的雨后，门楥上的野草蔓蔓，侵占了整个庭院。清沏的河流蜿蜒流过，供我纵目观赏。层峦叠嶂的岩壁陪伴我低声吟咏。园林树木丛密，雄鸠在鸣叫。浅浅的河水旁，白鸟在飞翔。麦秀繁茂，桑树柔韧，夏季漫长。不堪承受光阴荏苒，细细品味人生苦短。
译文：
云雾缭绕的山间，瞬息万变，时而晴空万里，时而云雾缭绕，阴晴不定。经过连绵不断的雨后，门前的野草蔓蔓生长，侵占了整个庭院。清沏的河流蜿蜒流过，供我纵目观赏。层峦叠嶂的岩壁陪伴我低声吟咏。园林树木丛密，鸟儿鸣叫。浅浅的河水旁，白鹭在飞翔。初夏季节，麦秀繁茂，桑树柔韧，而夏天的时光却那么长。禁不住感慨人生的光阴易逝，年华易老，岁月荏苒。
作者在诗中描述初夏的傍晚山中静景，突出了山间的变化无常、光阴的短暂与易逝的特点，表现出诗人的伤感之情。在山水景物的描绘中融入了自己的人生感慨和艺术体验，给人以深邃的感觉。全诗平淡质朴，但意蕴深长，引人深思。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐