登录

《崇山图七贤诗》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《崇山图七贤诗》原文

题舆意匠崇崖图,鲁侯为赋溪隐诗。

长松短壑历可数,坐使妙境移于斯。

地灵神秀天所秘,豺嗥虺伏鬼莫窥。

芟蓬扶翳快登览,若有异物阴相之。

嵌岩巀页临汉浒,左拱右揖如追随。

七峰远峙攒剑直,三溪旁缭萦带垂。

芳洲兰杜飞白鹭,沧浪渔艇牵钩丝。

烟霏露融水鉴净,一声孤笛横云霓。

淑气亭亭扫般若,昂精灿灿栖明祠。

幽寻眼力觑大巧,卜筑得此林峦奇。

堂如连舰岸若玦,呀成空谷窪为池。

妙观观尽见觉性,静隐隐德腾光辉。

信美谁谓非云土,致爽自足和天倪。

邓公之孙特不凡,渥洼绣鞯黄金羁。

胸中万顷九云梦,江湖宽旷贞以期。

现代文赏析、翻译

崇山图七贤诗

这幅山水图描绘的是一座险峻的山峰,令人仿佛置身幽境。崇山峻岭间,有数不清的长松盘踞在沟壑中,每一座山壑都有一种引人入胜的美丽。这种美景令人不由自主地产生共鸣,仿佛要将人的心情带到那里。

这里的山水景色灵秀神秘,深邃幽静,豺狼虎豹不敢出没,鬼魅也难以窥视。在这里,人们可以清除杂草,扶助草木生长,尽情地欣赏大自然的美丽。仿佛有一种神秘的力量在暗中相助。

山岩高峻,临汉浒而立,左右拱揖如追随。七座峰峦远看像攒剑一样笔直耸立,三溪环绕如带,如丝带般萦绕。芳草萋萋的洲岛上有白鹭飞翔,沧浪之滨有渔艇牵钩丝。云烟霏微,露水融润,水面如镜,一片澄明。一声孤笛悠扬在云端。

清气袭人,亭亭上升的菖蒲和香草,昂奋灿灿的瑞兽在明祠中栖息。探寻幽深的山林之美,寻觅一个隐居之地。堂如连舰,岸若玦,幽谷中有洼地形成的池塘。在大自然的巧妙中领略妙观,心灵的宁静升腾起光辉。这里的美景虽不是繁华都市,但却足以和天地之气相融合。

邓公的孙子有着非凡的气质,他胸怀如万顷之广的云梦泽,对江湖的宽阔有着坚定的期待。他在这崇山图七贤诗中找到了自己的归宿,他的心灵与这片山水完美地融合在一起。

此诗不仅描绘了崇山图的美丽,更是赞颂了画中蕴含的大自然的奥秘和生命的真谛。每一句都透露出作者对自然的敬畏和热爱,对人与自然和谐共生的期望。读此诗,我们仿佛能够感受到诗人对大自然的敬仰和对美好生活的向往。

诗中的“堂如连舰岸若玦”一句,形象地描绘了山谷中的池塘形状,使人仿佛置身其中,感受到了大自然的鬼斧神工。“幽寻眼力觑大巧,卜筑得此林峦奇”则表达了诗人对大自然的欣赏和赞美,同时也表达了他对隐居生活的向往。

总的来说,这首诗是一首赞美自然、追求和谐生活的诗篇,它让我们感受到了人与自然之间的和谐关系,也让我们对生活有了更多的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号