登录

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首其一》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首其一》原文

书来不苦瘴侵肌,却恐孤生厌食薇。

春到自然群物遂,须知寒谷独增辉。

现代文赏析、翻译

在现代文中,以下是这首诗的赏析:

在这首诗中,诗人张嵲以深沉的感情、新颖的视角、清新脱俗的语句表达了归乡朋友的思念和忧郁的心情。这首诗仿佛描绘出一幅诗意浓厚的山野生活图,返璞归真,别有情趣。

首句“书来不苦瘴侵肌”,诗人在这里描述朋友刘宝学从南方归来的情景,没有诉说一路上的辛苦和艰难,也没有描述长途跋涉的疲惫,反而说瘴气侵袭也不觉得苦。这表明朋友归乡的心情是愉悦的,对即将到来的与家人团聚充满了期待。

“却恐孤生厌食薇”,这句诗表达了诗人对朋友归乡后的担忧。朋友久居他乡,思乡之情难免萦绕心头,回到故乡后,是否会因为久别而产生对故乡食物的厌倦?这是诗人对朋友深深的关怀和忧虑。

“春到自然群物遂,须知寒谷独增辉”两句,诗人以生动的比喻,表达了对朋友归乡的祝福和欣喜之情。春天到来,万物复苏,朋友回到故乡,如同寒谷回春,将感受到故乡的温暖和美好。这里也寓含了诗人对朋友归乡后的美好生活的祝愿。

总的来说,这首诗以深情厚意、清新脱俗的笔触,描绘了朋友归乡的情景和心情,表达了诗人对朋友的深深关怀和祝福。诗中没有华丽的辞藻,却充满了真挚的情感和温馨的祝福,使人读来感动不已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号