登录

《次韵周子直四首其一》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《次韵周子直四首其一》原文

西北疆途蹙,东南信未通。

小夫方自智,大将莫论功。

敌马来关外,油幢入阆中。

孤臣难自力,报国意无穷。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗的主题是表达对国家局势的忧虑和对报国无门的无奈。首联“西北疆途蹙,东南信未通”描绘了国家疆土被敌人挤压,东南方向的消息也尚未传递到来的困境。

颔联“小夫方自智,大将莫论功”揭示了当时社会的现实,小人们自以为是,大将们的功绩无人知晓,进一步凸显了国家的困境。

颈联“敌马来关外,油幢入阆中”描绘了敌人的军队已经来到关外,而朝廷的决策机构却在向更南的地方转移。这进一步突显了国家危机的严重性。

尾联“孤臣难自力,报国意无穷”表达了诗人报国无门的无奈和深深的忧虑。即使面临困难,他仍然心系国家,表达了他对国家的深深爱意。

从现代文的角度来看,这首诗描绘了一个国家的困境和诗人的无奈,同时也表达了他对国家的深深爱意。诗人用简洁而有力的语言,表达了他对国家未来的担忧和希望。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号