登录

《往年沿檄金州谒女娲神祠是时犹未乱也绍兴壬》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《往年沿檄金州谒女娲神祠是时犹未乱也绍兴壬》原文

七年如转首,复过此山头。

阅世兴衰异,伤时涕泪流。

嗟无补天手,岂有去乡愁。

渐觉山河异,凭高更少留。

现代文赏析、翻译

以往的经历都化为了虚无,前行的道路也越来越苍老,就这样一个看似单纯的、硬行的过来着六年而已。看似憔悴了一百又经世的黄金季也算人生的重要舞台和应该不负皇命的而要履行职责的张嵲也从昔日的名不见经传,一跃而为官路顺风了。这期间所经历的辛酸苦辣只有自己知道,所经历的磨难也更加坚定了他报效国家的决心。然而,时过境迁,山河破碎,他伤时感怀,无法自已。张嵲认为自己已经渐渐感觉到了山河的异样,可能是自己年纪渐长、思考事情多了吧,可是这也足以令自己伤心停留少时多。因为大好河山再也找不回来了,让人无限的惋惜与痛苦!

这是一首述怀诗,一首叙志诗。语言自然,浅近易懂。笔调细腻地表达了诗人渐行渐远的惆怅心情和深切的故国之思。这正应验了诗人对故乡的一句古语:“近乡情更怯,不敢问来人。”虽然离乱久远,可对山河破碎的那份痛楚还历历在目,更令人无法释怀的是人心的流失,物是人非,这是一幅何等惨烈的景象!于是便有了尾联“渐觉山河异,凭高更少留”的感叹。张嵲以一个普通的士大夫、文人墨客的视角来写自己的内心感受,更显得真挚动人。

此诗首尾叙事,中间叙写伤时感怀之情。首联叙事,颔联、颈联抒情。颔联、颈联对仗工整,语言自然流畅。全诗以情感人,娓娓道来,不事雕琢而文采流动,意蕴深厚。

七年转瞬过,复过此山头。张嵲用平淡的笔触描绘出时光荏苒、物是人非的伤感之情。“伤时涕泪流”,伤时感怀、涕泪交流正是诗人内心的痛苦与无奈。颈联“嗟无补天手”,诗人自谦没有能够为国家出力流汗;但实际上,诗人的心一直与国家、与百姓紧紧相连。“岂有去乡愁”,并不是没有离开家乡的痛苦与愁烦。全诗以此自谦反衬出自己心系家国、拳拳爱国之心的执著和坚定。“渐觉山河异”,是痛苦的积累与对未来的担忧;这种担忧与痛感积累到了极点后开始消失的感觉更是让诗人犹豫徘徊。凭高更少留。“山河渐行异”,作者感觉越来越深时再无停留之举!一位诗人竟能够写出这样深入肺腑之作实在是让人难以置信,而当知晓其亲身经历时却不得不让人叹服与感动。诗人的胸襟和情操又让人感叹不已!

这是一首感人至深的诗歌,既展现了诗人的文采和情操,又让人深受启发和教育!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号