登录

《高司业二首其一》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《高司业二首其一》原文

春浮花气拥门阑,星昴神嵩瑞世间。

一字梦灵通洛学,诸儒文弊隔贤关。

巨源淳德真金玉,吏部高名信斗山。

此去致君尧舜上,黑头卿相自朱颜。

现代文赏析、翻译

张嵲的这首《高司业二首其一》似乎蕴藏着他的一些远大的政治理想和对高司业的高度评价。我尝试用现代文来解读这首诗,并给出一些个人的理解。

诗的前两句“春浮花气拥门阑,星昴神嵩瑞世间。”描绘了春天的气息,花香满溢,仿佛是春天的使者拥抱着门栏。星昴神嵩,这里可能是指高司业的人格特质如同星昴神嵩一样,给世间带来祥瑞。

“一字梦灵通洛学,诸儒文弊隔贤关。”这里似乎表达了高司业对洛学的理解通透,对文弊的隔阂有所突破。这是对高司业深厚学识和卓越智慧的赞美。

“巨源淳德真金玉,吏部高名信斗山。”这两句可能是在赞扬高司业的品德,他就像巨源的淳德一样,真实如金玉;他就像吏部的高名一样,信守诺言,名扬四海。

最后两句“此去致君尧舜上,黑头卿相自朱颜。”描绘了诗人对高司业的美好期许,他希望能助君王到达尧舜的境界,而高司业自身也将以盛年之姿,担任卿相的重要职位,那是权力的顶峰,也是诗人的愿景和寄托。

总体来说,这首诗描绘了一位睿智、德高望重、有远大抱负的高司业,同时也表达了诗人对高司业的高度评价和美好期许。诗中充满了对未来的希望和对君王的忠诚,体现了张嵲的儒家思想和政治理想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号