登录

《庐陵曾氏临江作亭以舍过客因同舍来求诗》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《庐陵曾氏临江作亭以舍过客因同舍来求诗》原文

乱后足漂零,所至倦迁客。

那知此江上,飞亭跨穹石。

客来赣山青,客去赣水寂。

徙倚亭上人,悠悠往来陌。

现代文赏析、翻译

这是南宋时期的江西著名诗人张嵲创作的一首五律,下面是诗句的白话解释及全诗赏析。

《庐陵曾氏临江作亭以舍过客因同舍来求诗》张嵲 乱世飘零风尘客,何处安宁是我的归宿。没想到这里庐江之滨,居然有人在此造起了一座亭子,且它的一跨过磊磊的巨石,着实雄奇壮观。过往客人来赣江西边必定要看这巍巍的赣山,来往过客到亭子歇息一番必然会对它感到思绪萦绕依依难舍。我也曾在亭子里坐过、走动着,忍不住深情注视曾呆过的每寸土地、风景和行人,他们还和过去一样纷纷攘攘前后来来去去忙忙碌碌么。每想到这里我就不免摇头感到不胜感伤忧郁无奈之惆怅感叹世事多磨茫茫的理岂在个中我只好像看在眼里的临江亭子那样任凭时间匆匆流失,忙忙碌碌风尘仆仆地在世上混迹。同舍的人看我不尽欢喜的样子,就让我写首诗,抒发感伤与欢喜的心绪。

全诗通过对亭子的赞美,抒发了作者乱世飘零的感慨和对人生羁旅的无奈,也隐含了对故乡山水秀美的怀念。前六句“乱后足漂零,所至倦迁客。那知此江上,飞亭跨穹石。”描绘了作者自己因战乱而四处漂泊,到处做客,倦于迁徙的苦闷之情。后六句“客来赣山青,客去赣水寂。徙倚亭上人,悠悠往来陌。”则表达了作者对过往客来客往的留恋不舍和对故乡山水的怀念之情。诗人张嵲借庐陵曾氏在临江建造亭子这件事抒发了自己的羁旅愁思和对人生的感叹,这也在诗歌中体现了出来。

总之,《庐陵曾氏临江作亭以舍过客因同舍来求诗》是一首很有哲理的诗歌,作者张嵲以其精妙的文笔,将自己的感受与人生的思考表达得淋漓尽致。他用含蓄而又深刻的描绘表达出了深刻的思考与见解,对于了解他自己的生活体验、感悟和思考都有着非常重要的价值。这种精妙的手法和深刻的内容值得我们学习与思考。

如果非要用一种味道来比喻这首诗,我会将其比作一壶浓香醇厚的清茶,它在味蕾上的感受先是淡淡的苦涩和忧伤,但在品味过后却又尝到了它的深邃与哲理。就像是在感受着诗人的孤独、痛苦、思考与希望,而这些情绪都成为了他在生活中最宝贵的财富和人生经验的瑰宝。这是一首充满智慧和哲理的诗篇,值得反复品读和回味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号