登录
[宋] 张嵲
绿蓓繁时春欲暗，晓霜浓处信初来。
今朝消息南枝露，知是微阳九地回。
绿叶茂盛繁密之时，春意已然浓厚。晓霜覆盖处，讯息初次送达。
在朝北的梅枝上透露出一滴滴清晨露水的时候，也就知道了不久阳气将会轮回，孕育着春天又一次到来了。
前两句运用比喻，形象地描述了诗人在梅花即将开放之时欣喜的心情。繁盛的绿叶和春意盎然的景色仿佛就象征着春天的即将到来；晓霜寓意着寒冬已经接近尾声，初来的春信标志春天的到来为时不远了；这也喻指作者期盼朋友的到来已久，这个即将到来的惊喜（梅花的开放），意味着赵表之的来信。诗的后两句则是用饱满的热情，歌颂了友情的可贵和人间的温暖。诗人在欣喜的同时，也感受到党和阳光般的温暖，从而赞美了友情的可贵和人间的温暖。
在这个寒冬渐去、春意渐浓的时节里，梅花的开放就如同友情的象征，带来了希望和生机。在欣赏这朵梅花的同时，我们也能感受到生命的美丽和珍贵。我们也可以想象出诗人在看到这朵梅花时，那种由衷的欣喜和感慨。那是一种源自内心的感激和感动，是对生命的尊重和热爱。这不仅是对赵表之送梅诗的回应，更是对生活和生命的敬意。
现代译文如下：
在绿叶茂密的时候，春天已经悄悄地来了， 早上霜降的时候，你的消息第一次到来。 在北面的枝头上透露出一滴滴露水，就像是黎明的曙光， 我由此知道春天不久就会再次降临。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐