登录
[宋] 张嵲
连阶澹澹方江水，拥槛煌煌百日花。
遥想老丰秋雨夜，跏趺刎坐听鸣蛙。
宋诗人张嵲赠南源了觉丰上人三首其一原文鉴赏
以下是我为您生成的原创作鉴，以及译文，希望可以帮助到您：
赏析：
这首诗表达了诗人对禅师的景仰和对田园风光的赞美之情。首先，诗中提到了“连阶澹澹方江水”，这是一种清澈而宁静的环境，也象征着禅师的内心世界。而“拥槛煌煌百日花”则描绘了田园中的绚烂景象，充满了生机和活力。最后，“遥想老丰秋雨夜，跏趺槃坐听鸣蛙”这两句诗，更深入地表达了诗人对禅师的生活态度的赞赏和对自然的敬畏之情。
译文：
在连阶澹澹的方江水中，禅师坐在槛前，欣赏着那百日花，它们在阳光下熠熠生辉。我想象着在丰秋的一个雨夜，禅师盘腿坐在那里，听着蛙鸣，沉浸在禅定的喜悦之中。
现代文译文：
在平静的江水中，禅师静静地坐在栏杆前，欣赏着那灿烂的百日花。阳光下，它们闪耀着光芒。我心中想象着在丰秋的一个雨夜，禅师盘腿坐在那里，静静地听着蛙鸣，沉浸在禅定的喜悦之中。这样的生活态度令人敬佩，同时也让我想起大自然的无限生机。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐