登录
[宋] 张嵲
作客岁月久，新春生白须。
淹留竟何为，闭户犹繙书。
今朝天气佳，逍遥步城隅。
初旭野尚晦，青草含露濡。
好风如有期，微漪满平湖。
白日照原野，青山开画图。
晴林峰外稠，坏塔烟中孤。
山坳见修竹，游步得僧居。
地偏兰茝芳，气暖夭桃舒。
何年深宫姬，藁葬依浮图。
一往随化迁，岂复平阳车。
顾之三叹息，不饮定何如。
与孙太冲游湖上寺
飘零的岁月悄然流转，新春赐我银白的须鬓。 在佛寺游逛这么久，也只是固守户内翻阅诗书。 今天的天格外晴朗，漫无目的地游步城角。 旭日初照大地时，青山绿草犹如画卷铺开。 阳光下原野上的丛林，峰峦叠嶂，塔影横斜。 山坳中修竹摇曳，我随意漫步，寻得僧居。 幽静的寺院兰芷芬芳，暖和的天气，桃花盛开。 何年何代宫中的佳人，埋骨荒山，依塔为冢。 生命如流沙，时光荏苒，一去不返。 我驻足良久，叹息不已。若不饮酒，又如何排遣这惆怅？
现代文译文：
我作为一名游子在异乡漂泊，岁月在我的脸上留下了痕迹。来到这个湖上寺已经很久了，大部分时间我都固守在屋内翻阅诗书。今天天气格外的好，我漫无目的地游步在城角。旭日初升，青山绿草如画卷般展开。阳光下的丛林峰峦叠嶂，塔影横斜。在山坳中我见到了修长的竹子，于是随意漫步寻找寺庙。寺庙中弥漫着兰芷的芬芳，桃花盛开，一片暖意融融。我想起了那些在宫中过世的女子，她们埋骨荒山，依塔为冢。生命短暂如流沙，时光荏苒一去不返。我停下脚步，深深地叹息。若不饮酒，又该如何排遣这惆怅？
这首诗通过描绘游湖上寺的所见所感，表达了诗人对时光流逝、生命无常的感慨。同时，诗中也流露出对那些无名宫女的同情和对命运不公的无奈。整首诗语言质朴自然，情感真挚动人。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐