登录

《邵公泉二首其一》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《邵公泉二首其一》原文

阴阴勿翦棠,听讼得处所。

滚滚山下泉,飞空作甘雨。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文生成的赏析,希望您能满意:

《邵公泉二首其一》是宋代诗人张嵲的一首七言绝句。诗中描绘了邵公泉的美丽景色和它的深远意义。

首句“阴阴勿翦棠”,描绘了邵公泉周围的阴阴郁郁的景象。这里的“勿翦棠”指的是古老的棠树,可能是诗人亲眼所见,也可能是在诗歌中加入的传说。这棵古老的棠树似乎象征着邵公泉的历史悠久和它所承载的故事。

“听讼得处所”则进一步表达了邵公泉的重要性。在这里,人们可以平静地处理纷争,邵公泉成为了公正和公平的象征。这里的“听讼”可以理解为处理案件,也可以理解为听取民间的声音,体现出邵公泉在民间的地位和影响力。

第三句“滚滚山下泉”,描绘了山下的泉水滚滚而出的景象,给人一种清新的感觉。这里的“飞空作甘雨”进一步表达了泉水的珍贵和它带来的福祉。泉水如甘雨般飞溅,滋润着山下的土地,为人们的生活带来了希望和生机。

整首诗通过对邵公泉的描绘,表达了诗人对公正、公平、民生的关注和思考。邵公泉不仅是一个美丽的自然景观,更是一个象征着公正、公平、民生的精神象征。这首诗也体现了诗人对民间疾苦的关注和对社会现实的思考,具有深刻的社会意义和人文价值。

在译文方面,我会尽力将诗中的意象和情感用现代语言表述出来。希望您能满意我的答复!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号