登录

《信美亭二首其一》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《信美亭二首其一》原文

北眺逼山樊,南瞻近津浒。

登兹一消忧,信美仍吾土。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

信美亭前,北望山峦叠嶂,仿佛近在咫尺;南瞻则江水近在眼前。登临此地,心中的忧愁仿佛一扫而空。这里景色优美,确实是我熟悉的地方。

现代文译文:

在信美亭前远望,北边是逼近的山峦,南边是近处的江边。来到这里,所有的忧愁都消散了。这里景色优美,是我熟悉的地方。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号