登录

《防江二首其一》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《防江二首其一》原文

兵退田事始,夜来春雨匀。

向时耦耕者,十无三四人。

努力勿转徙,赦语如阳春。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

防江二首其一

宋 张嵲

兵退田事始,夜来春雨匀。 向时耦耕者,十无三四人。 努力勿转徙,赦语如阳春。 这首诗的背景是战争结束,农民们开始重新耕种,春雨滋润,希望重燃。然而,过去的战乱使得许多农民背井离乡,留下的只有不到三分之一的耕者,他们面临着艰难的生活和转徙的压力。诗人鼓励他们不要轻易转徙,要相信未来的希望,就如同初春的阳关一般温暖和生机。

诗的前两句描绘了兵退之后开始农事的生活场景。“兵退”是战乱的结束,象征着一个新生活的开始。“田事始”是希望的象征,农业是人类生活的根本。后一句“夜来春雨匀”更加强化了这种生机,春雨的滋润如同甘霖一般滋养着大地,给人们带来了新的希望。

三、四句写出了战争带来的破坏和农民生活的艰难。“向时耦耕者,十无三四人”,耦耕指的是两个人一起耕种,这里表示过去战争期间农民大量离乡背井,留下的只有少数的人还在坚持耕种。诗人在此表达了对这些坚守土地的人们的敬意,同时呼吁他们不要轻易放弃,要坚持下去。

最后两句“努力勿转徙,赦语如阳春”是诗人的鼓励之词,希望他们不要轻易转徙寻找新的生活,因为留在这里坚持下去也可能会迎来转机。同时,“赦语如阳春”也表达了诗人对未来的乐观期待,就像春天的到来一样,新的希望也会如约而至。

整体来看,这首诗通过描绘战争结束后农民们开始农事的生活场景,表达了诗人对农民生活的关注和对未来的乐观期待。诗中充满了对生活的热爱和对希望的坚持,给人以深深的感动和鼓舞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号