登录

《咏鹤五首其一》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《咏鹤五首其一》原文

引吭清噭达天外,何意留连豢养恩。

我亦久怀区外志,终当乘此羾天门。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

鹤儿高声清噭,响彻天外, 怎会留连在豢养之恩? 我也早已怀有区外之志, 终将乘此翱翔天门。

赏析:

这首诗以鹤自喻,表达了诗人对自由生活的向往和追求。鹤是高洁的象征,诗人以之为伴,抒发了自己不愿受束缚,向往自由生活的志向。诗中“留连豢养恩”表达了诗人对束缚的厌恶,“区外志”则表达了诗人对自由自在生活的向往,“羾天门”则象征着诗人对理想境界的追求。整首诗语言简练,寓意深远,表达了诗人高洁的情操和豁达的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号