《气出唱》魏晋曹操原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 曹操

游君山，甚为真。崔嵬砟硌，尔自为神。乃到王母台，金阶玉为堂，芝草生殿旁。东西厢，客满堂。主人当行觞，坐者长寿遽何央。长乐甫始宜孙子。常愿主人增年，与天相守。

《气出唱》曹操

登君山，景象真奇特。山势峻峭，似有神灵护持。行至王母台，玉石筑厅堂，灵芝覆堂上。东西厢客满，主宾乐融融。主当举金觞，客亦盼长年。常愿延年益寿，欢乐无穷尽。长乐福子孙，愿与天相守。

现代文译文：

游览君山，景色十分真实。山势崔嵬，石块硌人，却自有神灵护佑。来到王母台，玉石筑成的厅堂，灵芝生长在殿堂旁。东西厢房都坐满了客人，主人热情地招待着客人。宾客们欢聚一堂，主人为我们倒上酒，大家都希望长寿无尽。常常祝愿快乐长久，幸福快乐延绵不断。希望子孙也长久，愿与天长存相伴。

赏析：

这首诗以轻松愉快的语调，描述了游君山的情景以及登台宴饮的欢乐。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对生命长久、欢乐无限的渴望。同时，诗中也蕴含着诗人对子孙后代的祝福，以及对天地长存的愿望。

在艺术表现上，这首诗以描写为主，情感真挚，语言质朴，具有很强的感染力。诗人通过对自然景色的描绘，以及宾主之间的互动，生动地表现了人与自然、人与人之间的和谐关系。此外，诗中还运用了象征、比喻等手法，使诗歌更加富有意蕴和美感。

苦寒行薤露气出唱度关山气出唱谣俗词精列对酒董逃歌词短歌行步出夏门行艳善哉行其一塘上行（蒲生我池中）观沧海（东临碣石）短歌行（对酒当歌）苦寒行（北上太行山）度关山（天地间）短歌行（周西伯昌）气出唱（游君山）对酒（对酒歌）