登录

《薤露》魏晋曹操原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 曹操

《薤露》原文

惟汉廿二世,所任诚不良。

沐猴而冠带,知小而谋强。

犹豫不敢断,因狩执君王。

白虹为贯日,己亦先受殃。

贼臣持国柄,杀主灭宇京。

荡覆帝基业,宗庙以燔丧。

播越西迁移,号泣而且行。

瞻彼洛城郭,微子为哀伤。

现代文赏析、翻译

魏晋诗人曹操的《薤露》是一首表达对汉朝末代时期的不满和对未来的担忧的诗。以下是这首诗的原创赏析:

在浩瀚的历史长河中,魏武帝曹操的一首《薤露》穿越时空,为我们揭示了汉朝末代时期的社会现实。此诗表达了对汉朝末代时期的不满和对未来的担忧,字里行间流露出曹操深深的忧国忧民之情。

曹操在这首诗中首先对汉朝的君主进行了批判,他认为汉朝所任用的人确实不够好。这些人犹如沐猴而冠带,表面上的华美掩饰不了他们内在的不足。他们虽然聪明,却因过小的才干而敢大胆去谋划大事。这种犹豫不决的性格,使他们不敢果断行事,结果导致他们因狩猎而抓捕君王。

随后,曹操借自然现象进一步表达了他的不满。白虹贯日象征不祥,预示着曹操本人也将受到殃及。接着,他揭示了贼臣掌握国家大权的情形,他们残忍地杀害君王,灭亡了汉朝的基业,使宗庙焚毁,生灵涂炭。汉朝的崩溃和西迁,使百姓流离失所,哭号而行。

最后,曹操的目光投向了洛阳城郭,那里曾经的繁华已荡然无存,只剩下哀伤和悲痛。他以此抒发了对昔日繁荣景象的怀念,也暗示了自己对于当世的哀愁与无助。

这是一首严肃且深刻的大抒怀抱负的诗歌,展示出了曹操心系国家社稷的高尚情操,他深深感慨历史的兴衰与人民的疾苦,这在他的诗歌中是极难得一见的。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号